同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡?¬«?L????????????????¡?¬«?L??????????????????????????????????????????¡?¬«?L????????????????¡?¬«?L????????????????????????????????????????????????????????????¡?¬«?L????????????????¡?¬«?L??????????????????????????????????????????¡?¬«?L????????????????¡?¬«?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????¡?¬«?L????????????????¡?¬«?L??????????????????????????????????????????¡?¬«?L????????????????¡?¬«?L??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L????????????????????????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????????????┌?〓┃?L????????????????┌?〓┃?L??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????????????L?????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????N?????????????????????????????????L?????????????????????L???????????????????????????????????????????????L?????????????????????L??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L????????????????????????L???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????????????????????L????????????????????????L??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f84a13f81ac84ab3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????꽒?겕꽞?L????????????????꽒?겕꽞?L??????????????????????????????????????????꽒?겕꽞?L????????????????꽒?겕꽞?L????????????????????????????????????????????????????????????꽒?겕꽞?L????????????????꽒?겕꽞?L??????????????????????????????????????????꽒?겕꽞?L????????????????꽒?겕꽞?L???????????????????????????????????????N????????????????????????????꽒?겕꽞?L????????????????꽒?겕꽞?L??????????????????????????????????????????꽒?겕꽞?L????????????????꽒?겕꽞?L??????????????????????????????????? |