同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????ÂÃÂ??????????????????????????ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ???????????ÂÃÂ???????????????????ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂ??????????????????????????ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ???????????ÂÃÂ???????????????????ÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ÂÃÂ??????????????????????????ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ???????????ÂÃÂ???????????????????ÂÃÂ??????????????????????????????????????????????????????????????????ÂÃÂ??????????????????????????ÂÃÂ?????????????????ÂÃÂ???????????ÂÃÂ???????????????????ÂÃÂ????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????つ津δ??????????????????????????つ津δ?????????????????つ津δ???????????つ津δ???????????????????つ津δ??????????????????????????????????????????????????????????????????つ津δ??????????????????????????つ津δ?????????????????つ津δ???????????つ津δ???????????????????つ津δ????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????つ津δ??????????????????????????つ津δ?????????????????つ津δ???????????つ津δ???????????????????つ津δ??????????????????????????????????????????????????????????????????つ津δ??????????????????????????つ津δ?????????????????つ津δ???????????つ津δ???????????????????つ津δ????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????Ã?????????????Ã?????????????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????Ã?????????????Ã?????????????????????Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????Ã?????????????Ã?????????????????????Ã????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã????????????????????????????Ã???????????????????Ã?????????????Ã?????????????????????Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82c292c383c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????궰뮼꺜??????????????????????????궰뮼꺜?????????????????궰뮼꺜???????????궰뮼꺜???????????????????궰뮼꺜??????????????????????????????????????????????????????????????????궰뮼꺜??????????????????????????궰뮼꺜?????????????????궰뮼꺜???????????궰뮼꺜???????????????????궰뮼꺜????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????궰뮼꺜??????????????????????????궰뮼꺜?????????????????궰뮼꺜???????????궰뮼꺜???????????????????궰뮼꺜??????????????????????????????????????????????????????????????????궰뮼꺜??????????????????????????궰뮼꺜?????????????????궰뮼꺜???????????궰뮼꺜???????????????????궰뮼꺜????????????????????????????????????????????????????????????????????U |