同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????å???e??????????????????å???e??????????v???v?????????????????å???U???????????????????????????å???e??????????????????å???e??????????v???v?????????????????å???U????????????????W????????????????????????????å???e??????????????????å???e??????????v???v?????????????????å???U???????????????????????????å???e??????????????????å???e??????????v???v?????????????????å???U??????????????????????????????????å???e??v?????????£??v???????????????????????????å???e??????????????????å???e???????????????å???????????????????å???e??????????????????å???e??v?????????£??v???????????????????????????????????????å???e??????????????????å???e??????????v???v?????????????????å???U???????????????????????????å???e??????????????????å???e??????????v???v?????????????????å???U????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??????????」???」?????????????????∝???U???????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??????????」???」?????????????????∝???U????????????????W????????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??????????」???」?????????????????∝???U???????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??????????」???」?????????????????∝???U??????????????????????????????????∝???‘??」?????????▲??」???????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘???????????????∝???????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??」?????????▲??」???????????????????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??????????」???」?????????????????∝???U???????????????????????????∝???‘??????????????????∝???‘??????????」???」?????????????????∝???U????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????e???????????????????????e???????????v????v?????????????????????U????????????????????????????????e???????????????????????e???????????v????v?????????????????????U????????????????W?????????????????????????????????e???????????????????????e???????????v????v?????????????????????U????????????????????????????????e???????????????????????e???????????v????v?????????????????????U???????????????????????????????????????e???v?????????????v????????????????????????????????e???????????????????????e????????????????????????????????????????e???????????????????????e???v?????????????v????????????????????????????????????????????e???????????????????????e???????????v????v?????????????????????U????????????????????????????????e???????????????????????e???????????v????v?????????????????????U????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????e????????????????????????e???????????v????v??????????????????????U?????????????????????????????????e????????????????????????e???????????v????v??????????????????????U????????????????W??????????????????????????????????e????????????????????????e???????????v????v??????????????????????U?????????????????????????????????e????????????????????????e???????????v????v??????????????????????U????????????????????????????????????????e???v??????????????v?????????????????????????????????e????????????????????????e??????????????????????????????????????????e????????????????????????e???v??????????????v?????????????????????????????????????????????e????????????????????????e???????????v????v??????????????????????U?????????????????????????????????e????????????????????????e???????????v????v??????????????????????U????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f81a33f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f81653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81763f3f3f81763f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e53f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??????????걐???걐?????????????????곩???U???????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??????????걐???걐?????????????????곩???U????????????????W????????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??????????걐???걐?????????????????곩???U???????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??????????걐???걐?????????????????곩???U??????????????????????????????????곩???갻??걐?????????겂??걐???????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻???????????????곩???????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??걐?????????겂??걐???????????????????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??????????걐???걐?????????????????곩???U???????????????????????????곩???갻??????????????????곩???갻??????????걐???걐?????????????????곩???U????????????????W??? |