同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ÈA???????????????????ÈA??????????????????ÈA????????ÈA??????????ÈA????????ÈA??????????????????????????ÈA???????????????????????ÈA???????????????????ÈA??????????????????ÈA????????ÈA??????????ÈA????????ÈA?????????ÈA??????????????????????????????????????????????????????ÈA???????????????????ÈA??????????????????ÈA????????ÈA??????????ÈA????????ÈA??????????????????????????ÈA???????????????????????ÈA???????????????????ÈA??????????????????ÈA????????ÈA??????????ÈA????????ÈA?????????ÈA?????????????????????????????????????????????????????ÈA???????????????????ÈA??????????????????ÈA????????ÈA??????????ÈA????????ÈA??????????????????????????ÈA???????????????????????ÈA???????????????????ÈA??????????????????ÈA????????ÈA??????????ÈA????????ÈA?????????ÈA???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????∧A???????????????????∧A??????????????????∧A????????∧A??????????∧A????????∧A??????????????????????????∧A???????????????????????∧A???????????????????∧A??????????????????∧A????????∧A??????????∧A????????∧A?????????∧A??????????????????????????????????????????????????????∧A???????????????????∧A??????????????????∧A????????∧A??????????∧A????????∧A??????????????????????????∧A???????????????????????∧A???????????????????∧A??????????????????∧A????????∧A??????????∧A????????∧A?????????∧A?????????????????????????????????????????????????????∧A???????????????????∧A??????????????????∧A????????∧A??????????∧A????????∧A??????????????????????????∧A???????????????????????∧A???????????????????∧A??????????????????∧A????????∧A??????????∧A????????∧A?????????∧A???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????A?????????????????????A????????????????????A??????????A????????????A??????????A????????????????????????????A?????????????????????????A?????????????????????A????????????????????A??????????A????????????A??????????A???????????A????????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????A????????????????????A??????????A????????????A??????????A????????????????????????????A?????????????????????????A?????????????????????A????????????????????A??????????A????????????A??????????A???????????A???????????????????????????????????????????????????????A?????????????????????A????????????????????A??????????A????????????A??????????A????????????????????????????A?????????????????????????A?????????????????????A????????????????????A??????????A????????????A??????????A???????????A???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f81c8413f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????곂A???????????????????곂A??????????????????곂A????????곂A??????????곂A????????곂A??????????????????????????곂A???????????????????????곂A???????????????????곂A??????????????????곂A????????곂A??????????곂A????????곂A?????????곂A??????????????????????????????????????????????????????곂A???????????????????곂A??????????????????곂A????????곂A??????????곂A????????곂A??????????????????????????곂A???????????????????????곂A???????????????????곂A??????????????????곂A????????곂A??????????곂A????????곂A?????????곂A?????????????????????????????????????????????????????곂A???????????????????곂A??????????????????곂A????????곂A??????????곂A????????곂A??????????????????????????곂A???????????????????????곂A???????????????????곂A??????????????????곂A????????곂A??????????곂A????????곂A?????????곂A???????????????????????????? |