同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????????????????????????????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê??????????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê?????????????????????????????Ê???????????????????????????Ê???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢?????????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢?????????????????????????????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢?????????????????????????????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢?????????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢????????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢??????÷????￠￥??????÷????￠￥???????￠￢???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f81803f3f3f3f8191818f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅?????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅??????????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅?????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅??????????????????????????????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅?????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅??????????????????????????????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅?????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅??????????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅?????????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????????걨걦???????????걨걦???????걨곅???????? |