同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F????????????????????????????H?????v?Q??H?????v?B??H???H????H?????F??????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：????????????????????????????????????????????????????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：????????????????????????????？?????」?Q??？?????」?B??？???？????？?????：??????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F??????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F?????????????????????????????H??????v?Q???H??????v?B???H????H?????H??????F??????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81483f3f3f3f3f81763f513f3f81483f3f3f3f3f81763f423f3f81483f3f3f81483f3f3f3f81483f3f3f3f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌??????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌????????????????????????????갎?????걐?Q??갎?????걐?B??갎???갎????갎?????갌??????????????????????????????????????????????????U |