同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????w?¾ī¢¾ī²??????????w?¾ī¢¾ī²?????????????w?¾ī¢¾ī²??????????????????????????????????????????????????????????w?¾ī¢¾ī²??????????w?¾ī¢¾ī²?????????????w?¾ī¢¾ī²??????????????????????????????????????????w?¾ī¢¾ī²??????????w?¾ī¢¾ī²?????????????w?¾ī¢¾ī²?????????????????????N????????????????????????????w?¾ī¢¾ī²??????????w?¾ī¢¾ī²?????????????w?¾ī¢¾ī²????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸??????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸?????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸??????????????????????????????????????????????????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸??????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸?????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸??????????????????????????????????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸??????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸?????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸?????????????????????N????????????????????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸??????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸?????????????w?篠セト辞篠爾篠セト辞篠軸????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ??????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ?????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ??????????????????????????????????????????????????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ??????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ?????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ??????????????????????????????????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ??????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ?????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ?????????????????????N????????????????????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ??????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ?????????????w?ツ渉ォツ「ツ渉ォツイ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????w??¾Ď????¾Ď?????????????w??¾Ď????¾Ď????????????????w??¾Ď????¾Ď?????????????????????????????????????????????????????????????w??¾Ď????¾Ď?????????????w??¾Ď????¾Ď????????????????w??¾Ď????¾Ď?????????????????????????????????????????????w??¾Ď????¾Ď?????????????w??¾Ď????¾Ď????????????????w??¾Ď????¾Ď????????????????????????N????????????????????????????w??¾Ď????¾Ď?????????????w??¾Ď????¾Ď????????????????w??¾Ď????¾Ď???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f773f8ec2bec48eab8ec28ea28ec2bec48eab8ec28eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡??????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡?????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡??????????????????????????????????????????????????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡??????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡?????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡??????????????????????????????????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡??????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡?????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡?????????????????????N????????????????????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡??????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡?????????????w?렺씻렖렺렋렺씻렖렺렡????????????????????????????????? |