同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????éîá??????éîá??????????éîá??????éîá?????????????????????????????????????????????????p?????????éîá??????éîá??????????éîá??????éîá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????éîá??????éîá??????????éîá??????éîá?????????????????????????????????????????????????p?????????éîá??????éîá??????????éîá??????éîá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????éîá??????éîá??????????éîá??????éîá?????????????????????????????????????????????????p?????????éîá??????éîá??????????éîá??????éîá????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????鴃帋??????鴃帋??????????鴃帋??????鴃帋?????????????????????????????????????????????????p?????????鴃帋??????鴃帋??????????鴃帋??????鴃帋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????鴃帋??????鴃帋??????????鴃帋??????鴃帋?????????????????????????????????????????????????p?????????鴃帋??????鴃帋??????????鴃帋??????鴃帋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????鴃帋??????鴃帋??????????鴃帋??????鴃帋?????????????????????????????????????????????????p?????????鴃帋??????鴃帋??????????鴃帋??????鴃帋????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????蜴???????蜴???????????蜴???????蜴??????????????????????????????????????????????????p?????????蜴???????蜴???????????蜴???????蜴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????蜴???????蜴???????????蜴???????蜴??????????????????????????????????????????????????p?????????蜴???????蜴???????????蜴???????蜴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????蜴???????蜴???????????蜴???????蜴??????????????????????????????????????????????????p?????????蜴???????蜴???????????蜴???????蜴?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3fe9ee9be13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????彧쎺??????彧쎺??????????彧쎺??????彧쎺?????????????????????????????????????????????????p?????????彧쎺??????彧쎺??????????彧쎺??????彧쎺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????彧쎺??????彧쎺??????????彧쎺??????彧쎺?????????????????????????????????????????????????p?????????彧쎺??????彧쎺??????????彧쎺??????彧쎺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????彧쎺??????彧쎺??????????彧쎺??????彧쎺?????????????????????????????????????????????????p?????????彧쎺??????彧쎺??????????彧쎺??????彧쎺????????????????????????????????????????????????????????????? |