同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p??????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä??????????????????????????????????????????????p??????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä??????????????????????????????????????????????p??????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p??????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä??????????????????????????????????????????????p??????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä????????¦Ä??¤Ä????¦Ä??¤Ä?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p??????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ??????????????????????????????????????????????p??????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ??????????????????????????????????????????????p??????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p??????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ??????????????????????????????????????????????p??????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ????????ｦﾄ??､ﾄ????ｦﾄ??､ﾄ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p??????????δ??つ????δ??つ????????δ??つ????δ??つ??????????????????????????????????????????????p??????????δ??つ????δ??つ????????δ??つ????δ??つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????δ??つ????δ??つ????????δ??つ????δ??つ??????????????????????????????????????????????p??????????δ??つ????δ??つ????????δ??つ????δ??つ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p??????????δ??つ????δ??つ????????δ??つ????δ??つ??????????????????????????????????????????????p??????????δ??つ????δ??つ????????δ??つ????δ??つ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3fa6c43f3fa4c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p??????????┙??ㅔ????┙??ㅔ????????┙??ㅔ????┙??ㅔ??????????????????????????????????????????????p??????????┙??ㅔ????┙??ㅔ????????┙??ㅔ????┙??ㅔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p??????????┙??ㅔ????┙??ㅔ????????┙??ㅔ????┙??ㅔ??????????????????????????????????????????????p??????????┙??ㅔ????┙??ㅔ????????┙??ㅔ????┙??ㅔ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p??????????┙??ㅔ????┙??ㅔ????????┙??ㅔ????┙??ㅔ??????????????????????????????????????????????p??????????┙??ㅔ????┙??ㅔ????????┙??ㅔ????┙??ㅔ?????????????????????????????????????????????????????????? |