同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????éå?é?é???????éå?é?é????????????????????????????????????????????????p???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????éå?é?é???????éå?é?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????éå?é?é???????éå?é?é????????????????????????????????????????????????p???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????éå?é?é???????éå?é?é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????éå?é?é???????éå?é?é????????????????????????????????????????????????p???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????éå?é?é???????éå?é?é???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏????????????????????????????????????????????????p???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏????????????????????????????????????????????????p???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏????????????????????????????????????????????????p???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????髏泌??髏?髏???????髏泌??髏?髏???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????p???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????p???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔????????????????????????????????????????????????p???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????鐔冗?鐔?鐔???????鐔冗?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3fe99094e586973fe990943fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p???????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻???????????????????????????????????????????????p???????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻???????????????????????????????????????????????p???????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p???????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻???????????????????????????????????????????????p???????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????姚붷넇?姚볻姚볻??????姚붷넇?姚볻姚볻??????????????????????????????????????????????????????????? |