同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????????????????????????????????????????p????????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????ª??¢ð?????ª??¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????????????????????????????????????????p????????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????ª??¢ð?????ª??¢ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????????????????????????????????????????p????????????ª??¢ð?????ª??¢ð?????????ª??¢ð?????ª??¢ð????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????ェ??「?????ェ??「?????????ェ??「?????ェ??「?????????????????????????????????????????????p????????????ェ??「?????ェ??「?????????ェ??「?????ェ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????ェ??「?????ェ??「?????????ェ??「?????ェ??「?????????????????????????????????????????????p????????????ェ??「?????ェ??「?????????ェ??「?????ェ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????ェ??「?????ェ??「?????????ェ??「?????ェ??「?????????????????????????????????????????????p????????????ェ??「?????ェ??「?????????ェ??「?????ェ??「????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3faa3f3fa2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????₃???????₃???????????₃???????₃???????????????????????????????????????????????p????????????₃???????₃???????????₃???????₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????₃???????₃???????????₃???????₃???????????????????????????????????????????????p????????????₃???????₃???????????₃???????₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????₃???????₃???????????₃???????₃???????????????????????????????????????????????p????????????₃???????₃???????????₃???????₃??????????????????????????????????????????????????????????? |