同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½?????????????????????????????????????????????p?????????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½?????????????????????????????????????????????p?????????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½?????????????????????????????????????????????p?????????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½??????????¡?Øñ½??????¡?Øñ½????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????治?リス鹿??????治?リス鹿?????????????????????????????????????????????p?????????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????治?リス鹿??????治?リス鹿?????????????????????????????????????????????p?????????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????治?リス鹿??????治?リス鹿?????????????????????????????????????????????p?????????????治?リス鹿??????治?リス鹿??????????治?リス鹿??????治?リス鹿????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????。?懶スュ??????。?懶スュ?????????????????????????????????????????????p?????????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????。?懶スュ??????。?懶スュ?????????????????????????????????????????????p?????????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????。?懶スュ??????。?懶スュ?????????????????????????????????????????????p?????????????。?懶スュ??????。?懶スュ??????????。?懶スュ??????。?懶スュ????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f8ea13fd8f18ebd8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????p?????????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚?????????????????????????????????????????????p?????????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p?????????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚?????????????????????????????????????????????p?????????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????p?????????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚?????????????????????????????????????????????p?????????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚??????????렊?冪렰렚??????렊?冪렰렚????????????????????????????????????????????????????????? |