同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L???????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L????????????????????????????????????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L???????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????????????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L???????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????N????????????????????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L???????????????L??L????L??«¢ªÓ??L???L??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????????????L??L????L??将「宵モ??L???L???????????????L??L????L??将「宵モ??L???L????????????????????????????????????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????????????L??L????L??将「宵モ??L???L???????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????????????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????????????L??L????L??将「宵モ??L???L???????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????N????????????????????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????????????L??L????L??将「宵モ??L???L???????????????L??L????L??将「宵モ??L???L??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L??L????L??àÖ??L???L??????????????L??L????L??àÖ??L???L???????????????L??L????L??àÖ??L???L????????????????????????????????????????????L??L????L??àÖ??L???L??????????????L??L????L??àÖ??L???L???????????????L??L????L??àÖ??L???L??????????????????????L??L????L??àÖ??L???L??????????????L??L????L??àÖ??L???L???????????????L??L????L??àÖ??L???L??????N????????????????????????????L??L????L??àÖ??L???L??????????????L??L????L??àÖ??L???L???????????????L??L????L??àÖ??L???L??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L??L????L??????????L???L??????????????L??L????L??????????L???L???????????????L??L????L??????????L???L????????????????????????????????????????????L??L????L??????????L???L??????????????L??L????L??????????L???L???????????????L??L????L??????????L???L??????????????????????L??L????L??????????L???L??????????????L??L????L??????????L???L???????????????L??L????L??????????L???L??????N????????????????????????????L??L????L??????????L???L??????????????L??L????L??????????L???L???????????????L??L????L??????????L???L??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4c3f3f4c3f3f3f3f4c3f3f8faba28faad33f3f4c3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????????????L??L????L??룶쥚び??L???L???????????????L??L????L??룶쥚び??L???L????????????????????????????????????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????????????L??L????L??룶쥚び??L???L???????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????????????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????????????L??L????L??룶쥚び??L???L???????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????N????????????????????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????????????L??L????L??룶쥚び??L???L???????????????L??L????L??룶쥚び??L???L??????????????????? |