同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\?????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\?????????\?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\?????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\?????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\?????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\?????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\?????????\?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????§???\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????§???\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\?????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????§???\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????§???\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????§???\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????§???\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????§???\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\?????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\?????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\???????????\?\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81983f3f3f5c3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f473f3f3f3f5c3f3f3f493f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????걯???\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????걯???\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\?????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????걯???\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????걯???\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????걯???\?\????????????????????????????????????????????????????????G????\???I??\?????????\?\??????걯???\?\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????걯???\?\?????????????????????????G????\???I??\????????G????\???I??\???????????? |