同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ûÍ??¾??Ãôî±??Èé¯??»ûÍ?ð¯Ðé¯??¾??Ãôî±?ûVÈé¯??»éá²?Øñ¾?½¾??Ãôî±?ûV????????????????????????????????ûÍ??¾??Ãôî±??Èé¯??»ûÍ?ð¯Ðé¯??¾??Ãôî±?ûVÈé¯??»éá²?Øñ¾?½¾??Ãôî±?ûV?????????????????????????????????????????????????ûÍ??¾??Ãôî±??Èé¯??»ûÍ?ð¯Ðé¯??¾??Ãôî±?ûVÈé¯??»éá²?Øñ¾?½¾??Ãôî±?ûV????????????????????????????????ûÍ??¾??Ãôî±??Èé¯??»ûÍ?ð¯Ðé¯??¾??Ãôî±?ûVÈé¯??»éá²?Øñ¾?½¾??Ãôî±?ûV????????????????N?????????????????????????????ûÍ??¾??Ãôî±??Èé¯??»ûÍ?ð¯Ðé¯??¾??Ãôî±?ûVÈé¯??»éá²?Øñ¾?½¾??Ãôî±?ûV????????????????????????????????ûÍ??¾??Ãôî±??Èé¯??»ûÍ?ð¯Ðé¯??¾??Ãôî±?ûVÈé¯??»éá²?Øñ¾?½¾??Ãôî±?ûV??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ??ﾈ骼ｯ??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??悉鱆軸?ﾘｾ?漆疾??ﾃｱ?煆????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ??ﾈ骼ｯ??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??悉鱆軸?ﾘｾ?漆疾??ﾃｱ?煆?????????????????????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ??ﾈ骼ｯ??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??悉鱆軸?ﾘｾ?漆疾??ﾃｱ?煆????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ??ﾈ骼ｯ??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??悉鱆軸?ﾘｾ?漆疾??ﾃｱ?煆????????????????N?????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ??ﾈ骼ｯ??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??悉鱆軸?ﾘｾ?漆疾??ﾃｱ?煆????????????????????????????????鉷??疾??ﾃｱ??ﾈ骼ｯ??悉鉷?ﾐ骼ｯ??疾??ﾃｱ?煆ﾈ骼ｯ??悉鱆軸?ﾘｾ?漆疾??ﾃｱ?煆??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ??隴倡ｯ??ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ蛛ｲ?懶ｾ?ｽｾ??樗遽?????????????????????????????????????ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ??隴倡ｯ??ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ蛛ｲ?懶ｾ?ｽｾ??樗遽??????????????????????????????????????????????????????ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ??隴倡ｯ??ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ蛛ｲ?懶ｾ?ｽｾ??樗遽?????????????????????????????????????ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ??隴倡ｯ??ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ蛛ｲ?懶ｾ?ｽｾ??樗遽??????????????????N????????????????????????????????ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ??隴倡ｯ??ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ蛛ｲ?懶ｾ?ｽｾ??樗遽?????????????????????????????????????ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ??隴倡ｯ??ｾ??樗遽??皮ｯ??ｻ蛛ｲ?懶ｾ?ｽｾ??樗遽????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????鎯?????????鎯???????????V?鎯?????Ꮂ???????????????V??????????????????????????????????????????????鎯?????????鎯???????????V?鎯?????Ꮂ???????????????V???????????????????????????????????????????????????????????????鎯?????????鎯???????????V?鎯?????Ꮂ???????????????V??????????????????????????????????????????????鎯?????????鎯???????????V?鎯?????Ꮂ???????????????V????????????????N???????????????????????????????????????????鎯?????????鎯???????????V?鎯?????Ꮂ???????????????V??????????????????????????????????????????????鎯?????????鎯???????????V?鎯?????Ꮂ???????????????V??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbcd3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13f3fc8e98eaf3f3f8ebbfbcd3ff0afd0e98eaf3f3f8ebe3f3fc3f4eeb13ffb56c8e98eaf3f3f8ebbe9e18eb23fd8f18ebe3f8ebd8ebe3f3fc3f4eeb13ffb563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????濩??렱??츌齋??흗렞??렮濩?第肯렞??렱??츌齋?駭흗렞??렮紆렡?冪렱?렰렱??츌齋?駭????????????????????????????????濩??렱??츌齋??흗렞??렮濩?第肯렞??렱??츌齋?駭흗렞??렮紆렡?冪렱?렰렱??츌齋?駭?????????????????????????????????????????????????濩??렱??츌齋??흗렞??렮濩?第肯렞??렱??츌齋?駭흗렞??렮紆렡?冪렱?렰렱??츌齋?駭????????????????????????????????濩??렱??츌齋??흗렞??렮濩?第肯렞??렱??츌齋?駭흗렞??렮紆렡?冪렱?렰렱??츌齋?駭????????????????N?????????????????????????????濩??렱??츌齋??흗렞??렮濩?第肯렞??렱??츌齋?駭흗렞??렮紆렡?冪렱?렰렱??츌齋?駭????????????????????????????????濩??렱??츌齋??흗렞??렮濩?第肯렞??렱??츌齋?駭흗렞??렮紆렡?冪렱?렰렱??츌齋?駭??????????????????????? |