同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà??????????????????????????????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà?????????????????????????????????????????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà???????????????????????????????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà??????????????????????????????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà??????????????????????????????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà?????????????????????????????????????????????????????????????????úϪí????????äà????????????????úϪí????????äà????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵??????????????????????????????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵?????????????????????????????????????????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵???????????????????????????????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵??????????????????????????????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵??????????????????????????????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵?????????????????????????????????????????????????????????????????昕ェ????????萵????????????????昕ェ????????萵????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥????????????????????????????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥?????????????????????????????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥????????????????????????????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥????????????????????????????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥???????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥??????????????????????????籥????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ???????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ??????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ϫ????????????????????????????Ϫ???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffacfaaed3f3f3f3f3f3f3f3fe4e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴??????????????????????????????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴?????????????????????????????????????????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴???????????????????????????????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴??????????????????????????????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴??????????????????????????????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴?????????????????????????????????????????????????????????????????險ろ????????菴????????????????險ろ????????菴????????????????????????????? |