同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ùòìê????ªÅ????òë???????ùòÖû????ªÅ??ùò????????ùòÖû????ªÅ??ùò????????????????ùòìê????ªÅ?????????????ùòÖû????ªÅ????ͯ???????ùòÖû????ªÅ??ùò????????????????????????????????????ùòìê????ªÅ????òë???????ùòÖû????ªÅ??ùò????????ùòÖû????ªÅ??ùò??????????N?????????????????????????????ùòìê????ªÅ????òë???????ùòÖû????ªÅ??ùò????????ùòÖû????ªÅ??ùò????????????????ùòìê????ªÅ?????????????ùòÖû????ªÅ????ͯ???????ùòÖû????ªÅ??ùò?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ェナ???????????ヨ????ェナ??????????ヨ????ェナ???????????????????????ェナ?????????????ヨ????ェナ????ヘッ???????ヨ????ェナ???????????????????????????????????????????ェナ???????????ヨ????ェナ??????????ヨ????ェナ????????????N??????????????????????????????????ェナ???????????ヨ????ェナ??????????ヨ????ェナ???????????????????????ェナ?????????????ヨ????ェナ????ヘッ???????ヨ????ェナ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????跖?????????鳬????????廂?????????????????廂?????????????????????????跖???????????????????廂?????????湧????????廂?????????????????????????????????????????????跖?????????鳬????????廂?????????????????廂??????????????????N??????????????????????????????跖?????????鳬????????廂?????????????????廂?????????????????????????跖???????????????????廂?????????湧????????廂?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͯ??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3ff2eb3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2ecea3f3f3f3faac53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3f3f3fcdaf3f3f3f3f3f3f3ff9f2d6fb3f3f3f3faac53f3ff9f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????伉佚????づ????姪???????伉療????づ??伉????????伉療????づ??伉????????????????伉佚????づ?????????????伉療????づ????古???????伉療????づ??伉????????????????????????????????????伉佚????づ????姪???????伉療????づ??伉????????伉療????づ??伉??????????N?????????????????????????????伉佚????づ????姪???????伉療????づ??伉????????伉療????づ??伉????????????????伉佚????づ?????????????伉療????づ????古???????伉療????づ??伉?????????? |