同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6e23f3f3ff6e23f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????öâ????ãÓÓ©?????öâ????ãÓÓ©??????öâ??????????öâ?????ÓÀ??öÎ?????????????????????????????????????????????????????????????öâ????ãÓÓ©?????öâ????ãÓÓ©??????öâ??????????öâ?????ÓÀ??öÎ????????????????????????????????öâ????ãÓÓ©?????öâ????ãÓÓ©??????öâ??????????öâ?????ÓÀ??öÎ?????????öâ????ãÓÓ©?????öâ????ãÓÓ©??????öâ??????????öâ?????ÓÀ??öÎ????öâ????ãÓÓ©?????öâ????ãÓÓ©??????öâ??????????öâ?????ö´?????öâ????öâ???öâ??öâ???????????????????????????????????????????öâ????ãÓÓ©?????öâ????ãÓÓ©??????öâ??????????öâ?????ÓÀ??öÎ??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6e23f3f3ff6e23f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????耨ﾓｩ?????????耨ﾓｩ?????????????????????ﾓﾀ???????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｩ?????????耨ﾓｩ?????????????????????ﾓﾀ??????????????????????????????????????耨ﾓｩ?????????耨ﾓｩ?????????????????????ﾓﾀ???????????????耨ﾓｩ?????????耨ﾓｩ?????????????????????ﾓﾀ??????????耨ﾓｩ?????????耨ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????耨ﾓｩ?????????耨ﾓｩ?????????????????????ﾓﾀ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6e23f3f3ff6e23f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????穩唏??????????穩唏???????????????????????喟?????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????????穩唏???????????????????????喟????????????????????????????????????????穩唏??????????穩唏???????????????????????喟?????????????????穩唏??????????穩唏???????????????????????喟????????????穩唏??????????穩唏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????穩唏??????????穩唏???????????????????????喟?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6e23f3f3ff6e23f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ө?????????????ө????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????ө???????????????????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????ө????????????????????????????????????????????????ө?????????????ө???????????????????????????????????????????ө?????????????ө????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ө?????????????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3ff6b43f3f3f3f3ff6e23f3f3f3ff6e23f3f3ff6e23f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3ff6e23f3f3f3fe3d3d3a93f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6e23f3f3f3f3fd3c03f3ff6ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????他????息旦?????他????息旦??????他??????????他?????湛??則?????????????????????????????????????????????????????????????他????息旦?????他????息旦??????他??????????他?????湛??則????????????????????????????????他????息旦?????他????息旦??????他??????????他?????湛??則?????????他????息旦?????他????息旦??????他??????????他?????湛??則????他????息旦?????他????息旦??????他??????????他?????測?????他????他???他??他???????????????????????????????????????????他????息旦?????他????息旦??????他??????????他?????湛??則??????????????????????????????????? |