同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ô³öõ???????ùè???????????????????????????????????ô³öõ???????ùè??????????????????ô³öõ???????ùè????ô³öõ????äà??ô³öõ????äà?Îö???õù??ô³öõ???????ùè??????????????????????????????????????????ô³öõ???????ùè??????ô³öõ????????????????????????????????????????ô³öõ???????ùè???????????????????????????????????ô³öõ???????ùè??????????????????ô³öõ???????ùè????ô³öõ????äà??ô³öõ????äà?Îö???õù??ô³öõ???????ùè?????????????????????????????????????ô³öõ???????ùè????ô³öõ????äà??ô³öõ????äà?Îö???õù??ô³öõ???????ùè???????????????????????????????????????????????????????ô³öõ???????ùè???????????????????????????????????ô³öõ???????ùè??????????????????ô³öõ???????ùè????ô³öõ????äà??ô³öõ????äà?Îö???õù??ô³öõ???????ùè??????????????????????????????????????????ô³öõ???????ùè??????ô³öõ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵?ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵?ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵?ﾎ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????萵??????萵?ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥????????籥?裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥????????籥?裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥????????籥?裂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籥????????籥?裂?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03f3ff4b3f6f53f3f3f3fe4e03fcef63f3f3ff5f93f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3ff9e83f3f3f3f3f3ff4b3f6f53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????陟托???????陷???????????????????????????????????陟托???????陷??????????????????陟托???????陷????陟托????菴??陟托????菴?驕???蟲??陟托???????陷??????????????????????????????????????????陟托???????陷??????陟托????????????????????????????????????????陟托???????陷???????????????????????????????????陟托???????陷??????????????????陟托???????陷????陟托????菴??陟托????菴?驕???蟲??陟托???????陷?????????????????????????????????????陟托???????陷????陟托????菴??陟托????菴?驕???蟲??陟托???????陷???????????????????????????????????????????????????????陟托???????陷???????????????????????????????????陟托???????陷??????????????????陟托???????陷????陟托????菴??陟托????菴?驕???蟲??陟托???????陷??????????????????????????????????????????陟托???????陷??????陟托?????????????? |