同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????óµóµ?áÔ?óµðã????óµóµ??óµñü??óµñü??óµóµ??????óµñü??óµóµ??ðï?óµñü??óµðã??óµóµ?áÔ?óµðã????óµðã???óµóµ??????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????óµóµ?áÔ?óµðã????óµóµ??óµñü??óµñü??óµóµ??????óµñü??óµóµ??ðï?óµñü??óµðã??óµóµ?áÔ?óµðã????óµðã???óµóµ??????????c?????????q????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ????????????????????????????????瞞???????????????????????????瞞??????????????????c?????????q??????????????????????????N??????????????????????????????瞞???????????????????????????瞞??????????????????c?????????q????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鶺鶺?疽?鶺鞦????鶺鶺??鶺髴??鶺髴??鶺鶺??????鶺髴??鶺鶺??竟?鶺髴??鶺鞦??鶺鶺?疽?鶺鞦????鶺鞦???鶺鶺??????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????鶺鶺?疽?鶺鞦????鶺鶺??鶺髴??鶺髴??鶺鶺??????鶺髴??鶺鶺??竟?鶺髴??鶺鞦??鶺鶺?疽?鶺鞦????鶺鞦???鶺鶺??????????c?????????q????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c?????????q????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f3b53f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3ff3b5f1fc3f3ff3b5f3b53f3ff0ef3ff3b5f1fc3f3ff3b5f0e33f3ff3b5f3b53fe1d43ff3b5f0e33f3f3f3ff3b5f0e33f3f3ff3b5f3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f713f3f3f3f3f | ???????????????????????????????捉捉?俗?捉造????捉捉??捉贈??捉贈??捉捉??????捉贈??捉捉??卒?捉贈??捉造??捉捉?俗?捉造????捉造???捉捉??????????c?????????q??????????????????????????N?????????????????????????????捉捉?俗?捉造????捉捉??捉贈??捉贈??捉捉??????捉贈??捉捉??卒?捉贈??捉造??捉捉?俗?捉造????捉造???捉捉??????????c?????????q????? |