同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ò¤??ðöº?????³????????ò¤???????³???????³?????ò¤??ðöº?????????????????????????????ò¤??ðöº?????³????????ò¤???????³???????³?????ò¤??ðöº???????????????????????????????????ò¤??ðöº?????³????????ò¤???????³???????³?????ò¤??ðöº?????????N?????????????????????????????ò¤??ðöº?????³????????ò¤???????³???????³?????ò¤??ðöº?????????????????????????????ò¤??ðöº?????³????????ò¤???????³???????³?????ò¤??ðöº????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????痔??室?????宍????????痔???????宍???????宍?????痔??室?????????????????????????????痔??室?????宍????????痔???????宍???????宍?????痔??室???????????????????????????????????痔??室?????宍????????痔???????宍???????宍?????痔??室?????????N?????????????????????????????痔??室?????宍????????痔???????宍???????宍?????痔??室?????????????????????????????痔??室?????宍????????痔???????宍???????宍?????痔??室????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鬮、??頡コ?????ウ????????鬮、???????ウ???????ウ?????鬮、??頡コ?????????????????????????????鬮、??頡コ?????ウ????????鬮、???????ウ???????ウ?????鬮、??頡コ???????????????????????????????????鬮、??頡コ?????ウ????????鬮、???????ウ???????ウ?????鬮、??頡コ?????????N?????????????????????????????鬮、??頡コ?????ウ????????鬮、???????ウ???????ウ?????鬮、??頡コ?????????????????????????????鬮、??頡コ?????ウ????????鬮、???????ウ???????ウ?????鬮、??頡コ????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f3ff2ad8ea43f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f3f3f3ff2ad8ea43f3ff0f68eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????止렎??慫렭?????렢????????止렎???????렢???????렢?????止렎??慫렭?????????????????????????????止렎??慫렭?????렢????????止렎???????렢???????렢?????止렎??慫렭???????????????????????????????????止렎??慫렭?????렢????????止렎???????렢???????렢?????止렎??慫렭?????????N?????????????????????????????止렎??慫렭?????렢????????止렎???????렢???????렢?????止렎??慫렭?????????????????????????????止렎??慫렭?????렢????????止렎???????렢???????렢?????止렎??慫렭????????? |