同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè???????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè???????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè?????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè???????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè?????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè???????????????????????????????ñÈ???????Ëè?Ôå???ÐÕ??Û¥?Ëè??í¼??òùËè??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ??????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ??????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ??????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ??????????????????????????????????????ヒ?ヤ???ミユ??ロ・?ヒ??晴??ヒ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎???????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎???????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎?????????????????????????????????????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎???????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎?????????????????????????????????????????????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎???????????????????????????????馮???????毎?壹???侖??曠?毎??躰??鴒毎??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ?????????????????????????????????????????????????????????????????ۥ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c83f3f3f3f3f3f3fcbe83fd4e53f3f3fd0d53f3fdba53fcbe83f3fedbc3f3ff2f9cbe83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽???????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽???????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽?????????????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽???????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽?????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽???????????????????????????????蛛???????遽?荳???檎??髮?遽??茨??朕遽??????????????????????????????????????????????????? |