同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ñÂ??ù¢ñÂù¢ñÂ?ñÂÏ×ñÂ??ù¢ñÂ?ñÂ??????ù¢ñÂ?????????????????????????????????ñÂ??ù¢ñÂù¢ñÂ?ñÂÏ×ñÂ??ù¢ñÂ?ñÂ??????ù¢ñÂ??????????????????????????????????????????????????ñÂ??ù¢ñÂù¢ñÂ?ñÂÏ×ñÂ??ù¢ñÂ?ñÂ??????ù¢ñÂ?????????????????????????????????ñÂ??ù¢ñÂù¢ñÂ?ñÂÏ×ñÂ??ù¢ñÂ?ñÂ??????ù¢ñÂ?????????????????N?????????????????????????????ñÂ??ù¢ñÂù¢ñÂ?ñÂÏ×ñÂ??ù¢ñÂ?ñÂ??????ù¢ñÂ?????????????????????????????????ñÂ??ù¢ñÂù¢ñÂ?ñÂÏ×ñÂ??ù¢ñÂ?ñÂ??????ù¢ñÂ???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????ﾏﾗ?????????????????????????????????????????????ﾏﾗ??????????????????????????????????????????????????????????????ﾏﾗ?????????????????????????????????????????????ﾏﾗ??????????????????????????N????????????????????????????????ﾏﾗ?????????????????????????????????????????????ﾏﾗ????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????饌???饌?饌?饌?饌???饌?饌???????饌?????????????????????????????????饌???饌?饌?饌?饌???饌?饌???????饌??????????????????????????????????????????????????饌???饌?饌?饌?饌???饌?饌???????饌?????????????????????????????????饌???饌?饌?饌?饌???饌?饌???????饌?????????????????N?????????????????????????????饌???饌?饌?饌?饌???饌?饌???????饌?????????????????????????????????饌???饌?饌?饌?饌???饌?饌???????饌???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1c23f3ff9a2f1c2f9a2f1c23ff1c2cfd7f1c23f3ff9a2f1c23ff1c23f3f3f3f3f3ff9a2f1c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????疇??稟疇稟疇?疇窘疇??稟疇?疇??????稟疇?????????????????????????????????疇??稟疇稟疇?疇窘疇??稟疇?疇??????稟疇??????????????????????????????????????????????????疇??稟疇稟疇?疇窘疇??稟疇?疇??????稟疇?????????????????????????????????疇??稟疇稟疇?疇窘疇??稟疇?疇??????稟疇?????????????????N?????????????????????????????疇??稟疇稟疇?疇窘疇??稟疇?疇??????稟疇?????????????????????????????????疇??稟疇稟疇?疇窘疇??稟疇?疇??????稟疇???????????????????????? |