同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0eb3fe2c1e1e13fe2c1e1e13f3fd0ecf0ed3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ðî?âÁááîä???âÁáá????âÁááðéâÁááâÀ????????????????????????????????????????????????????????????ðî?âÁááîä???âÁáá????âÁááðéâÁááâÀ???????????????????????????????ðî?âÁááîä???âÁáá????âÁááðéâÁááâÀ????????ðî?âÁááîä???âÁáá????âÁááðéâÁááâÀ???ðî?âÁááîä???âÁáá?âµðë?âÁáá?âÁáá??Ðìðí???âÁáá?????????????????????????????????????ðî?âÁááîä???âÁáá????âÁááðéâÁááâÀ?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0eb3fe2c1e1e13fe2c1e1e13f3fd0ecf0ed3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????簔矣鮏???簔矣????簔矣簔矣簑?????????????????????????????????????????????????????????????簔矣鮏???簔矣????簔矣簔矣簑????????????????????????????????簔矣鮏???簔矣????簔矣簔矣簑?????????簔矣鮏???簔矣????簔矣簔矣簑????簔矣鮏???簔矣?箏?簔矣?簔矣??ﾐ????簔矣??????????????????????????????????????簔矣鮏???簔矣????簔矣簔矣簑?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0eb3fe2c1e1e13fe2c1e1e13f3fd0ecf0ed3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????韲?眩瘁鈔???眩瘁????眩瘁韈眩瘁眄????????????????????????????????????????????????????????????韲?眩瘁鈔???眩瘁????眩瘁韈眩瘁眄???????????????????????????????韲?眩瘁鈔???眩瘁????眩瘁韈眩瘁眄????????韲?眩瘁鈔???眩瘁????眩瘁韈眩瘁眄???韲?眩瘁鈔???眩瘁?盖韜?眩瘁?眩瘁??俾齏???眩瘁?????????????????????????????????????韲?眩瘁鈔???眩瘁????眩瘁韈眩瘁眄?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0eb3fe2c1e1e13fe2c1e1e13f3fd0ecf0ed3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13fe2b5f0eb3fe2c1e1e13fe2c1e1e13f3fd0ecf0ed3f3f3fe2c1e1e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ee3fe2c1e1e1eee43f3f3fe2c1e1e13f3f3f3fe2c1e1e1f0e9e2c1e1e1e2c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜????誰遜族誰遜袖????????????????????????????????????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜????誰遜族誰遜袖???????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜????誰遜族誰遜袖????????尊?誰遜賊???誰遜????誰遜族誰遜袖???尊?誰遜賊???誰遜?竪足?誰遜?誰遜??其存???誰遜?????????????????????????????????????尊?誰遜賊???誰遜????誰遜族誰遜袖?????????????????????????????????? |