同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ðì???À?À????????????????????ðì???±ß??????????????????????????????????????????????????????????ðì???À?À????????????????????ðì???±ß????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðì???À?À????????????????????ðì???±ß??????????????????????????????????????????????????????????ðì???À?À????????????????????ðì???±ß???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ðì???À?À????????????????????ðì???±ß??????????????????????????????????????????????????????????ðì???À?À????????????????????ðì???±ß?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????実?実???????????????????????竺釈?????????????????????????????????????????????????????????????実?実???????????????????????竺釈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実?実???????????????????????竺釈?????????????????????????????????????????????????????????????実?実???????????????????????竺釈???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????実?実???????????????????????竺釈?????????????????????????????????????????????????????????????実?実???????????????????????竺釈?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????韭???ﾀ?ﾀ????????????????????韭???ｱﾟ??????????????????????????????????????????????????????????韭???ﾀ?ﾀ????????????????????韭???ｱﾟ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韭???ﾀ?ﾀ????????????????????韭???ｱﾟ??????????????????????????????????????????????????????????韭???ﾀ?ﾀ????????????????????韭???ｱﾟ???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????韭???ﾀ?ﾀ????????????????????韭???ｱﾟ??????????????????????????????????????????????????????????韭???ﾀ?ﾀ????????????????????韭???ｱﾟ?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8ec03f8ec03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0ec3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鏃???렳?렳????????????????????鏃???렠롛??????????????????????????????????????????????????????????鏃???렳?렳????????????????????鏃???렠롛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏃???렳?렳????????????????????鏃???렠롛??????????????????????????????????????????????????????????鏃???렳?렳????????????????????鏃???렠롛???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????鏃???렳?렳????????????????????鏃???렠롛??????????????????????????????????????????????????????????鏃???렳?렳????????????????????鏃???렠롛?????????????????????????????????????????????????????????????? |