同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????????????????????????????????????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????????????????????????????????????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????????????????????????????????????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶????????????ïå°??®ëïÌº½ýÅà?¶???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????????????????????????????????????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????????????????????????????????????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????????????????????????????????????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱?????????????鴫??式?ﾌ鋓ｲ昭ｽ?ﾅ?叱???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????????????????????????????????????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ????????????閻ｰ??ｮ謠野魂孒??ｶ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????厰?????????????????????????????厰?????????????????????????????????????????????????????????????????????厰?????????????????????????????厰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厰?????????????????????????????厰?????????????????????????????????????????????????????????????????????厰?????????????????????????????厰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????厰?????????????????????????????厰?????????????????????????????????????????????????????????????????????厰?????????????????????????????厰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefe58eb03f3f8eaeebefcceebab28fbabdfdc5e03f8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????????????????????????????????????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????????????????????????????????????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????????????????????????????????????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧????????????渟렟??렜倚輕볏뤊쐬텬?렧???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |