同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????淋귦ì淋귦ì???????淋귦ì淋꾪ì????淋귦ì淋귦ì????????????????????????????????????????????????淋귦ì淋귦ì???????淋귦ì淋꾪ì????淋귦ì淋귦ì???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????淋귦ì淋귦ì???????淋귦ì淋꾪ì????淋귦ì淋귦ì????????????????????????????????????????????????淋귦ì淋귦ì???????淋귦ì淋꾪ì????淋귦ì淋귦ì????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｪ??????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｪ??????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｪ??????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ??????????????????????????????????????????????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｪ??????ｵ?ｦ?擾ｧｵ?ｦ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????錻糾窪??糾窪?????????錻糾窪??糾妾??????錻糾窪??糾窪??????????????????????????????????????????????????錻糾窪??糾窪?????????錻糾窪??糾妾??????錻糾窪??糾窪?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????錻糾窪??糾窪?????????錻糾窪??糾妾??????錻糾窪??糾窪??????????????????????????????????????????????????錻糾窪??糾窪?????????錻糾窪??糾妾??????錻糾窪??糾窪??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋꾪삞????淋귦삏淋귦삟????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋꾪삞????淋귦삏淋귦삟???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋꾪삞????淋귦삏淋귦삟????????????????????????????????????????????????淋귦삏淋귦삟???????淋귦삏淋꾪삞????淋귦삏淋귦삟????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eabeaaec829e3f3f3f3fefa7b5eab7a6ec828fefa7b5eab7a6ec829f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????筌듦랩乙륅㏊袁れ궅????筌듦랩乙륅㏊洹?궆????????????????????????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????筌듦랩乙륅㏊袁れ궅????筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????筌듦랩乙륅㏊袁れ궅????筌듦랩乙륅㏊洹?궆????????????????????????????????????????????????筌듦랩乙륅㏊洹?궆???????筌듦랩乙륅㏊袁れ궅????筌듦랩乙륅㏊洹?궆????????????????????????????????????????? |