同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ï¦ë£¸ìè¡ã¥ìµ?ç«ë½©ë?ç²ìë?????ï¦ë£¸ìé·ì???ï¦ë£¸ìé·ì??????????????????????????????????????ï¦ë£¸ìè¡ã¥ìµ?ç«ë½©ë?ç²ìë?????ï¦ë£¸ìé·ì???ï¦ë£¸ìé·ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£¸ìè¡ã¥ìµ?ç«ë½©ë?ç²ìë?????ï¦ë£¸ìé·ì???ï¦ë£¸ìé·ì??????????????????????????????????????ï¦ë£¸ìè¡ã¥ìµ?ç«ë½©ë?ç²ìë?????ï¦ë£¸ìé·ì???ï¦ë£¸ìé·ì?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ï¦ë£¸ìè¡ã¥ìµ?ç«ë½©ë?ç²ìë?????ï¦ë£¸ìé·ì???ï¦ë£¸ìé·ì??????????????????????????????????????ï¦ë£¸ìè¡ã¥ìµ?ç«ë½©ë?ç²ìë?????ï¦ë£¸ìé·ì???ï¦ë£¸ìé·ì????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????罹｣ｸ?郁僑繝･?ｵ?遶危ｽｩ??逋ｲ?狩悄??????罹｣ｸ?磯攅?????罹｣ｸ?磯攅????????????????????????????????????????罹｣ｸ?郁僑繝･?ｵ?遶危ｽｩ??逋ｲ?狩悄??????罹｣ｸ?磯攅?????罹｣ｸ?磯攅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣ｸ?郁僑繝･?ｵ?遶危ｽｩ??逋ｲ?狩悄??????罹｣ｸ?磯攅?????罹｣ｸ?磯攅????????????????????????????????????????罹｣ｸ?郁僑繝･?ｵ?遶危ｽｩ??逋ｲ?狩悄??????罹｣ｸ?磯攅?????罹｣ｸ?磯攅??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????罹｣ｸ?郁僑繝･?ｵ?遶危ｽｩ??逋ｲ?狩悄??????罹｣ｸ?磯攅?????罹｣ｸ?磯攅????????????????????????????????????????罹｣ｸ?郁僑繝･?ｵ?遶危ｽｩ??逋ｲ?狩悄??????罹｣ｸ?磯攅?????罹｣ｸ?磯攅?????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血???????????????????????????????????????????N?????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血????????????????????????????????????????錵?襭語???＜?レ??腴?觸?????賀?????????錵?襭語???血?????錵?襭語???血??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????列룸씈苡ュ쑵?竊뽩래?癲섎뜟?????列룸씈靷얓???列룸씈靷얓??????????????????????????????????????列룸씈苡ュ쑵?竊뽩래?癲섎뜟?????列룸씈靷얓???列룸씈靷얓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룸씈苡ュ쑵?竊뽩래?癲섎뜟?????列룸씈靷얓???列룸씈靷얓??????????????????????????????????????列룸씈苡ュ쑵?竊뽩래?癲섎뜟?????列룸씈靷얓???列룸씈靷얓?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????列룸씈苡ュ쑵?竊뽩래?癲섎뜟?????列룸씈靷얓???列룸씈靷얓??????????????????????????????????????列룸씈苡ュ쑵?竊뽩래?癲섎뜟?????列룸씈靷얓???列룸씈靷얓????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e88ba1e383a5ec91b53fe7ab8aebbda9eb9e983fe799b2ec848eeb9c9f3f3f3f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3fefa69ceba3b8ec9488e99db7ec96933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????癲쒕８意덅떋恂μ뫓?塋딅쉘流쀾捻뀁꼶油욣????癲쒕８意덆씣擬믾??癲쒕８意덆씣擬믾?????????????????????????????????????癲쒕８意덅떋恂μ뫓?塋딅쉘流쀾捻뀁꼶油욣????癲쒕８意덆씣擬믾??癲쒕８意덆씣擬믾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕８意덅떋恂μ뫓?塋딅쉘流쀾捻뀁꼶油욣????癲쒕８意덆씣擬믾??癲쒕８意덆씣擬믾?????????????????????????????????????癲쒕８意덅떋恂μ뫓?塋딅쉘流쀾捻뀁꼶油욣????癲쒕８意덆씣擬믾??癲쒕８意덆씣擬믾????????????????????????????????????????N?????????????????????????????癲쒕８意덅떋恂μ뫓?塋딅쉘流쀾捻뀁꼶油욣????癲쒕８意덆씣擬믾??癲쒕８意덆씣擬믾?????????????????????????????????????癲쒕８意덅떋恂μ뫓?塋딅쉘流쀾捻뀁꼶油욣????癲쒕８意덆씣擬믾??癲쒕８意덆씣擬믾???????????????????????????????????????????????????? |