同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????íè???????íà¡ý??æý????????çÞ????????????çÞ???????????????íè???????çÞ??????????????????íè???????íà¡ý??æý????????çÞ????????????çÞ???????????????íè???????çÞ?????????????????????????????N?????????????????????????????íè???????íà¡ý??æý????????çÞ????????????çÞ???????????????íè???????çÞ??????????????????íè???????íà¡ý??æý????????çÞ????????????çÞ???????????????íè???????çÞ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????湜???????浯。????????????釵????????????釵???????????????湜???????釵??????????????????湜???????浯。????????????釵????????????釵???????????????湜???????釵?????????????????????????????N?????????????????????????????湜???????浯。????????????釵????????????釵???????????????湜???????釵??????????????????湜???????浯。????????????釵????????????釵???????????????湜???????釵??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????辷???????轢◎??脯????????艟????????????艟???????????????辷???????艟??????????????????辷???????轢◎??脯????????艟????????????艟???????????????辷???????艟?????????????????????????????N?????????????????????????????辷???????轢◎??脯????????艟????????????艟???????????????辷???????艟??????????????????辷???????轢◎??脯????????艟????????????艟???????????????辷???????艟??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fede0a1fd3f3fe6fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fede83f3f3f3f3f3f3fe7de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????杖???????壯∨??艶????????蘂????????????蘂???????????????杖???????蘂??????????????????杖???????壯∨??艶????????蘂????????????蘂???????????????杖???????蘂?????????????????????????????N?????????????????????????????杖???????壯∨??艶????????蘂????????????蘂???????????????杖???????蘂??????????????????杖???????壯∨??艶????????蘂????????????蘂???????????????杖???????蘂??????????? |