ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹??????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹??????????????????????????????????????????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹????????????????????????íì§¬íì§íì¨íì§ íì¨íí¬íì§íííì§¹????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ??????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ????????????????????????巐?ｧｬ巐ゎｧ呰嘯?駕噪??巐ゎｨ逸嘯嶸ｬ巐?ｧ呰嘯嶸麗嘯?ｹ????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌??????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌??????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌??????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌????????????????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌??????????????????????????讌???讌???讎???讌???讎???????讌???????讌????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹??????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹??????????????????????????????????????????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹????????????????????????횄짬횂짙횂쨉횄짠횂쨈횂혬횄짙횂혗횂짹????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7aced9a82eca799ed9a82eca889ed9a84eca7a0ed9a82eca888ed9a82ed98aced9a84eca799ed9a82ed9897ed9a82eca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏??????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏??????????????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏????????????????????????淋꾩㎚淋귥쭥淋귥쮬淋꾩쭬淋귥쮫淋귦삱淋꾩쭥淋귦삒淋귥㏏????????????????????????????????????????????