同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????í짢íì§íì§?????????????????????????????????í짢íì§íì§????????????????í짢íì§íì§???í짢íì§íì§???????????????????????????????????????í짢íì§íì§????????????????????????????????????í짢íì§íì§?????????????????????????????????í짢íì§íì§????????????????í짢íì§íì§???í짢íì§íì§??????????????????????????????????í짢íì§íì§???í짢íì§íì§????????????????????????????????????????????????????í짢íì§íì§?????????????????????????????????í짢íì§íì§????????????????í짢íì§íì§???í짢íì§íì§???????????????????????????????????????í짢íì§íì§?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯??????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯?????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯????????????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯?????????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯??????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯?????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯???????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯?????????????????????????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯??????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯?????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯????????????????????????????????????????巐?ァ「巐ゎァ夬嘯??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????讌???讌???讌????????????????????????????????????讌???讌???讌???????????????????讌???讌???讌??????讌???讌???讌??????????????????????????????????????????讌???讌???讌???????????????????????????????????????讌???讌???讌????????????????????????????????????讌???讌???讌???????????????????讌???讌???讌??????讌???讌???讌?????????????????????????????????????讌???讌???讌??????讌???讌???讌???????????????????????????????????????????????????????讌???讌???讌????????????????????????????????????讌???讌???讌???????????????????讌???讌???讌??????讌???讌???讌??????????????????????????????????????????讌???讌???讌??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????횄짢횂짚횂짜?????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜????????????????횄짢횂짚횂짜???횄짢횂짚횂짜???????????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜????????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜?????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜????????????????횄짢횂짚횂짜???횄짢횂짚횂짜??????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜???횄짢횂짚횂짜????????????????????????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜?????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜????????????????횄짢횂짚횂짜???횄짢횂짚횂짜???????????????????????????????????????횄짢횂짚횂짜?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a84eca7a2ed9a82eca79aed9a82eca79c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨?????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨???淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨???????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨?????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨???淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨??????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨???淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨????????????????????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨?????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨???淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨???????????????????????????????????????淋꾩㎖淋귥쭦淋귥쭨?????????? |