同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????íí§?íí¢?????????íí§?íí¢???????????íí§?íí¢??????????????????????????????????????????????????????íí§?íí¢?????????íí§?íí¢???????????íí§?íí¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§?íí¢?????????íí§?íí¢???????????íí§?íí¢??????????????????????????????????????????????????????íí§?íí¢?????????íí§?íí¢???????????íí§?íí¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íí§?íí¢?????????íí§?íí¢???????????íí§?íí¢??????????????????????????????????????????????????????íí§?íí¢?????????íí§?íí¢???????????íí§?íí¢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????嶸弥乂?嶸弥个?????????嶸弥乂?嶸弥个???????????嶸弥乂?嶸弥个??????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂?嶸弥个?????????嶸弥乂?嶸弥个???????????嶸弥乂?嶸弥个??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂?嶸弥个?????????嶸弥乂?嶸弥个???????????嶸弥乂?嶸弥个??????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂?嶸弥个?????????嶸弥乂?嶸弥个???????????嶸弥乂?嶸弥个????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂?嶸弥个?????????嶸弥乂?嶸弥个???????????嶸弥乂?嶸弥个??????????????????????????????????????????????????????嶸弥乂?嶸弥个?????????嶸弥乂?嶸弥个???????????嶸弥乂?嶸弥个???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????혖혧?혖혢?????????혖혧?혖혢???????????혖혧?혖혢??????????????????????????????????????????????????????혖혧?혖혢?????????혖혧?혖혢???????????혖혧?혖혢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혧?혖혢?????????혖혧?혖혢???????????혖혧?혖혢??????????????????????????????????????????????????????혖혧?혖혢?????????혖혧?혖혢???????????혖혧?혖혢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혖혧?혖혢?????????혖혧?혖혢???????????혖혧?혖혢??????????????????????????????????????????????????????혖혧?혖혢?????????혖혧?혖혢???????????혖혧?혖혢???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9896ed98a73fed9896ed98a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????恁뽱삨?恁뽱삟?????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????恁뽱삨?恁뽱삟??????????????????????????????????????????????????????恁뽱삨?恁뽱삟?????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????恁뽱삨?恁뽱삟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삨?恁뽱삟?????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????恁뽱삨?恁뽱삟??????????????????????????????????????????????????????恁뽱삨?恁뽱삟?????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????恁뽱삨?恁뽱삟????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁뽱삨?恁뽱삟?????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????恁뽱삨?恁뽱삟??????????????????????????????????????????????????????恁뽱삨?恁뽱삟?????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????恁뽱삨?恁뽱삟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |