同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챨ì©í¦ì§§????챨ì©í¦ì§§?ì±?í¦ì¨???????????????????????????????????챨ì©í¦ì§§????챨ì©í¦ì§§?ì±?í¦ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨ì©í¦ì§§????챨ì©í¦ì§§?ì±?í¦ì¨???????????????????????????????????챨ì©í¦ì§§????챨ì©í¦ì§§?ì±?í¦ì¨????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????챨ì©í¦ì§§????챨ì©í¦ì§§?ì±?í¦ì¨???????????????????????????????????챨ì©í¦ì§§????챨ì©í¦ì§§?ì±?í¦ì¨???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ィ?戦丿?ァ?????ィ?戦丿?ァ???嶸ヲ?????????????????????????????????????ィ?戦丿?ァ?????ィ?戦丿?ァ???嶸ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ィ?戦丿?ァ?????ィ?戦丿?ァ???嶸ヲ?????????????????????????????????????ィ?戦丿?ァ?????ィ?戦丿?ァ???嶸ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ィ?戦丿?ァ?????ィ?戦丿?ァ???嶸ヲ?????????????????????????????????????ィ?戦丿?ァ?????ィ?戦丿?ァ???嶸ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????豈????Ё????豈????Ё?豈????????????????????????????????????????豈????Ё????豈????Ё?豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈????Ё????豈????Ё?豈????????????????????????????????????????豈????Ё????豈????Ё?豈?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????豈????Ё????豈????Ё?豈????????????????????????????????????????豈????Ё????豈????Ё?豈????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챨쩐혦짧????챨쩐혦짧?챙?혦쨔???????????????????????????????????챨쩐혦짧????챨쩐혦짧?챙?혦쨔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨쩐혦짧????챨쩐혦짧?챙?혦쨔???????????????????????????????????챨쩐혦짧????챨쩐혦짧?챙?혦쨔????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????챨쩐혦짧????챨쩐혦짧?챙?혦쨔???????????????????????????????????챨쩐혦짧????챨쩐혦짧?챙?혦쨔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73f3f3f3fecb1a8eca990ed98a6eca7a73fecb1993fed98a6eca8943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????梨⑥찎恁?㎣????梨⑥찎恁?㎣?梨섫恁?쮷???????????????????????????????????梨⑥찎恁?㎣????梨⑥찎恁?㎣?梨섫恁?쮷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨⑥찎恁?㎣????梨⑥찎恁?㎣?梨섫恁?쮷???????????????????????????????????梨⑥찎恁?㎣????梨⑥찎恁?㎣?梨섫恁?쮷????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????梨⑥찎恁?㎣????梨⑥찎恁?㎣?梨섫恁?쮷???????????????????????????????????梨⑥찎恁?㎣????梨⑥찎恁?㎣?梨섫恁?쮷???????????????????????????????????????????????????????????????????? |