同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ?????ì±ì§¢?ì±?????????ì±ì²??????ì±ì§¢?ì±???????ì±ì§¢?ì±??????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ??????????????????????????????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ?????ì±ì§¢?ì±?????????ì±ì²??????ì±ì§¢?ì±???????ì±ì§¢?ì±??????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ????????????????????????????????????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ?????ì±ì§¢?ì±?????????ì±ì²??????ì±ì§¢?ì±???????ì±ì§¢?ì±??????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ??????????N?????????????????????????????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ?????ì±ì§¢?ì±?????????ì±ì²??????ì±ì§¢?ì±???????ì±ì§¢?ì±??????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ??????????????????????????????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ?????ì±ì§¢?ì±?????????ì±ì²??????ì±ì§¢?ì±???????ì±ì§¢?ì±??????ì±ì²??ì±ì±µ?ì± ?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????護ｲ???護ｱｵ????????肥ｧ｢????????????護ｲ???????肥ｧ｢??????????肥ｧ｢?????????護ｲ???護ｱｵ?????????????????????????????????護ｲ???護ｱｵ????????肥ｧ｢????????????護ｲ???????肥ｧ｢??????????肥ｧ｢?????????護ｲ???護ｱｵ???????????????????????????????????????護ｲ???護ｱｵ????????肥ｧ｢????????????護ｲ???????肥ｧ｢??????????肥ｧ｢?????????護ｲ???護ｱｵ????????????N??????????????????????????????護ｲ???護ｱｵ????????肥ｧ｢????????????護ｲ???????肥ｧ｢??????????肥ｧ｢?????????護ｲ???護ｱｵ?????????????????????????????????護ｲ???護ｱｵ????????肥ｧ｢????????????護ｲ???????肥ｧ｢??????????肥ｧ｢?????????護ｲ???護ｱｵ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????豈?豌???豈?豈?豈??????豈?讌?豈??????????豈?豌???????豈?讌?豈????????豈?讌?豈???????豈?豌???豈?豈?豈???????????????????????????????豈?豌???豈?豈?豈??????豈?讌?豈??????????豈?豌???????豈?讌?豈????????豈?讌?豈???????豈?豌???豈?豈?豈?????????????????????????????????????豈?豌???豈?豈?豈??????豈?讌?豈??????????豈?豌???????豈?讌?豈????????豈?讌?豈???????豈?豌???豈?豈?豈???????????N?????????????????????????????豈?豌???豈?豈?豈??????豈?讌?豈??????????豈?豌???????豈?讌?豈????????豈?讌?豈???????豈?豌???豈?豈?豈???????????????????????????????豈?豌???豈?豈?豈??????豈?讌?豈??????????豈?豌???????豈?讌?豈????????豈?讌?豈???????豈?豌???豈?豈?豈??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책??????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책????????????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책??????????N?????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책??????????????????????????????챌처??챌챵?책?????챔짢?챔?????????챌처??????챔짢?챔???????챔짢?챔??????챌처??챌챵?책?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3f3fecb194eca7a23fecb1943f3f3f3f3f3fecb18cecb2983f3fecb18cecb1b53fecb1853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽????梨붿㎖?梨볻????????梨뚯쿂??????梨붿㎖?梨볻??????梨붿㎖?梨볻?????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽?????????????????????????????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽????梨붿㎖?梨볻????????梨뚯쿂??????梨붿㎖?梨볻??????梨붿㎖?梨볻?????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽???????????????????????????????????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽????梨붿㎖?梨볻????????梨뚯쿂??????梨붿㎖?梨볻??????梨붿㎖?梨볻?????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽?????????N?????????????????????????????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽????梨붿㎖?梨볻????????梨뚯쿂??????梨붿㎖?梨볻??????梨붿㎖?梨볻?????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽?????????????????????????????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽????梨붿㎖?梨볻????????梨뚯쿂??????梨붿㎖?梨볻??????梨붿㎖?梨볻?????梨뚯쿂??梨뚯굘?梨꾽????????? |