同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°????????????????????????????????????????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????ì±ì¨ì§ì±í§íì±í±í°?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー??????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー?????????????????????????????????????????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー??????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー??????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー?????????????????????????????????????????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー??????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー??????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー?????????????????????????????????????????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー??????????????護ィ護ァ呷ア呰乂嶸夥ア呰亞嶸ー?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕?????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕?????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕?????????????????????????????????????????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????豈?讎?讌?豈??ы??豈??燕??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰????????????????????????????????????????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰????????????????????????????????????????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰????????????????????????????????????????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????챌쨌짙챙혧혚챙혱혰?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ceca88ceca799ecb199ed98a7ed989aecb199ed98b1ed98b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁????????????????????????????????????????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????梨뚯쮯吏숈콡恁㏉삖梨숉삺恁?????????????????????????????????????????????????? |