同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì± ì¨ì©ì°½íí????????????????????????ì± ì¨ì©ì°½íí????????????????????ì± ì¨ì©ì°½íí?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ì± ì¨ì©ì°½íí????????????????????????ì± ì¨ì©ì°½íí????????????????????ì± ì¨ì©ì°½íí?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ィ們ゥ川ース嶸麗???????????????????????????ィ們ゥ川ース嶸麗???????????????????????ィ們ゥ川ース嶸麗??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????ィ們ゥ川ース嶸麗???????????????????????????ィ們ゥ川ース嶸麗???????????????????????ィ們ゥ川ース嶸麗??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????豈?讎?讒?谿渚????????????????????????????豈?讎?讒?谿渚????????????????????????豈?讎?讒?谿渚?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????豈?讎?讒?谿渚????????????????????????????豈?讎?讒?谿渚????????????????????????豈?讎?讒?谿渚?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????책쨘쩐창혗혘????????????????????????책쨘쩐창혗혘????????????????????책쨘쩐창혗혘?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????책쨘쩐창혗혘????????????????????????책쨘쩐창혗혘????????????????????책쨘쩐창혗혘?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185eca898eca990ecb0bded9897ed98983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????梨낆쮼姨먯갹恁쀭삓????????????????????????梨낆쮼姨먯갹恁쀭삓????????????????????梨낆쮼姨먯갹恁쀭삓?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????梨낆쮼姨먯갹恁쀭삓????????????????????????梨낆쮼姨먯갹恁쀭삓????????????????????梨낆쮼姨먯갹恁쀭삓?????????????? |