同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§?????????????????????????????????????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§?????????????????????????????????????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§?????????????????????????????????????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§????????????????????ì§?ì±?ìö§ì§§ì§??????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ァ?ァ??????????????????????????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????????????????????????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????????????????????????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????????????????????????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????????????????????????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????????ァ?ァ??????????????????????????ァ?ァ???????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌?????????????????????????????????????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌?????????????????????????????????????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌?????????????????????????????????????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌????????????????????讌?豈?踝ъЁ讌??????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧?????????????????????????????????????????????????????????????짧????????????????????????????짧???????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca73fecb13fecf6a7eca7a7eca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏?????????????????????????????????????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏?????????????????????????????????????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏?????????????????????????????????????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏????????????????????吏?梨?恁㏃㎣吏??????????????????????????????????????????????????????? |