同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸???????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸?????????????????????????????????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸???????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸???????????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸???????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸??????????????N?????????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸???????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸????????????????????????ë¬ê¸«????ë¬ê¸«????ë¬ê¸??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ?????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ??????????????????????????????????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ?????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ????????????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ?????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ??????????????N??????????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ?????????????????????????語ｸｫ?????語ｸｫ?????語ｸ??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍?????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍??????????????????????????????????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍?????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍????????????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍?????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍???????????????N?????????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍?????????????????????????覓?蠍????覓?蠍????覓?蠍???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒???????????????????????묌긫????묌긫????묌긒????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒?????????????????????????????????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒???????????????????????묌긫????묌긫????묌긒????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒???????????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒???????????????????????묌긫????묌긫????묌긒????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒??????????????N?????????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒???????????????????????묌긫????묌긫????묌긒????????????????????????묌긫????묌긫????묌긒??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8ab3f3f3f3febac8ceab8923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛???????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛?????????????????????????????????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛???????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛???????????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛???????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛??????????????N?????????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛???????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛????????????????????????臾뚭릊????臾뚭릊????臾뚭툛??????????????????????????? |