同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ë »âë ë »ã ë °???ë »âë ë »ã ë ¦????????????????????????ë »âë ë »ã ë °???ë »âë ë »ã ë ¦????????????????????ë »âë ë »ã ë °???ë »âë ë »ã ë ¦?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ë »âë ë »ã ë °???ë »âë ë »ã ë ¦????????????????????????ë »âë ë »ã ë °???ë »âë ë »ã ë ¦????????????????????ë »âë ë »ã ë °???ë »âë ë »ã ë ¦?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｰ????ｻ笏呱?簿?ｻ繞罷?ｦ?????????????????????????ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｰ????ｻ笏呱?簿?ｻ繞罷?ｦ?????????????????????ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｰ????ｻ笏呱?簿?ｻ繞罷?ｦ?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｰ????ｻ笏呱?簿?ｻ繞罷?ｦ?????????????????????????ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｰ????ｻ笏呱?簿?ｻ繞罷?ｦ?????????????????????ｻ笏呱?狩?ｻ繞罷?ｰ????ｻ笏呱?簿?ｻ繞罷?ｦ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????獅?????祉???????獅?????祉????????????????????????????獅?????祉???????獅?????祉????????????????????????獅?????祉???????獅?????祉????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????獅?????祉???????獅?????祉????????????????????????????獅?????祉???????獅?????祉????????????????????????獅?????祉???????獅?????祉????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렰???렻┙렕렻ㅔ렦????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렰???렻┙렕렻ㅔ렦????????????????????렻┙렎렻ㅔ렰???렻┙렕렻ㅔ렦?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렰???렻┙렕렻ㅔ렦????????????????????????렻┙렎렻ㅔ렰???렻┙렕렻ㅔ렦????????????????????렻┙렎렻ㅔ렰???렻┙렕렻ㅔ렦?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbe29499eba08eeba0bbe38594eba0b03f3f3feba0bbe29499eba095eba0bbe38594eba0a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????溜삘뵗溜롫졎栒붾젾???溜삘뵗溜뺣졎栒붾젲????????????????????????溜삘뵗溜롫졎栒붾젾???溜삘뵗溜뺣졎栒붾젲????????????????????溜삘뵗溜롫졎栒붾젾???溜삘뵗溜뺣졎栒붾젲?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????溜삘뵗溜롫졎栒붾젾???溜삘뵗溜뺣졎栒붾젲????????????????????????溜삘뵗溜롫졎栒붾젾???溜삘뵗溜뺣졎栒붾젲????????????????????溜삘뵗溜롫졎栒붾젾???溜삘뵗溜뺣졎栒붾젲?????????????? |