同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????길?§??§??¸????????????????????길?§?ëù§?±????????????????????????????????????????????????????????길?§??§??¸????????????????????길?§?ëù§?±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????길?§??§??¸????????????????????길?§?ëù§?±????????????????????????????????????????????????????????길?§??§??¸????????????????????길?§?ëù§?±?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????길?§??§??¸????????????????????길?§?ëù§?±????????????????????????????????????????????????????????길?§??§??¸????????????????????길?§?ëù§?±???????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????失?而??而??失?????????????????????失?而??而?竺?????????????????????????????????????????????????????????失?而??而??失?????????????????????失?而??而?竺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失?而??而??失?????????????????????失?而??而?竺?????????????????????????????????????????????????????????失?而??而??失?????????????????????失?而??而?竺?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????失?而??而??失?????????????????????失?而??而?竺?????????????????????????????????????????????????????????失?而??而??失?????????????????????失?而??而?竺???????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｸ????????????????????蠍ｸ?ｧ?譎ｧ?ｱ????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｸ????????????????????蠍ｸ?ｧ?譎ｧ?ｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｸ????????????????????蠍ｸ?ｧ?譎ｧ?ｱ????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｸ????????????????????蠍ｸ?ｧ?譎ｧ?ｱ?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｸ????????????????????蠍ｸ?ｧ?譎ｧ?ｱ????????????????????????????????????????????????????????蠍ｸ?ｧ??ｧ??ｸ????????????????????蠍ｸ?ｧ?譎ｧ?ｱ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????긎????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????긎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????긎?????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????긎????????????????????????????????긎????????????????????????????????????????????????????????????????????긎????????????????????????????????긎???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73f3f8ea73f3f8eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab88eb83f8ea73febf98ea73f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????湲렪?렒??렒??렪????????????????????湲렪?렒?義렒?렠????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렒??렪????????????????????湲렪?렒?義렒?렠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렒??렪????????????????????湲렪?렒?義렒?렠????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렒??렪????????????????????湲렪?렒?義렒?렠?????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????湲렪?렒??렒??렪????????????????????湲렪?렒?義렒?렠????????????????????????????????????????????????????????湲렪?렒??렒??렪????????????????????湲렪?렒?義렒?렠???????????????????????????????????????????????????????????? |