同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ê²?¾??¡?¯ê²?½©??ê²?¾??¡???ê²?¾??¡?¯??ê²?¾??¡??ê²?¾??¡?´ñ½«??éï¬????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??????????????????ê²?¾??¡?¯ê²?½©??ê²?¾??¡???ê²?¾??¡?¯??ê²?¾??¡??ê²?¾??¡?´ñ½«??éï¬????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??????????????????????ê²?¾??¡?¯ê²?½©??ê²?¾??¡???ê²?¾??¡?¯??ê²?¾??¡??ê²?¾??¡?´ñ½«??éï¬????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾?????????????????????????????????N?????????????????????????????ê²?¾??¡?¯ê²?½©??ê²?¾??¡???ê²?¾??¡?¯??ê²?¾??¡??ê²?¾??¡?´ñ½«??éï¬????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??????????????????ê²?¾??¡?¯ê²?½©??ê²?¾??¡???ê²?¾??¡?¯??ê²?¾??¡??ê²?¾??¡?´ñ½«??éï¬????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??????????????????????ê²?¾??¡?¯ê²?½©??ê²?¾??¡???ê²?¾??¡?¯??ê²?¾??¡??ê²?¾??¡?´ñ½«??éï¬????ê²?¾?éï¬?¤ç°?¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????疾??治?識??漆自????疾??治?鹿????疾??治?識????疾??治????疾??治?ｴｽ辞??鴆汐??????疾?鴆汐?､邇ｰ?疾????????????????????疾??治?識??漆自????疾??治?鹿????疾??治?識????疾??治????疾??治?ｴｽ辞??鴆汐??????疾?鴆汐?､邇ｰ?疾????????????????????????疾??治?識??漆自????疾??治?鹿????疾??治?識????疾??治????疾??治?ｴｽ辞??鴆汐??????疾?鴆汐?､邇ｰ?疾?????????????????????????????????N???????????????????????????????疾??治?識??漆自????疾??治?鹿????疾??治?識????疾??治????疾??治?ｴｽ辞??鴆汐??????疾?鴆汐?､邇ｰ?疾????????????????????疾??治?識??漆自????疾??治?鹿????疾??治?識????疾??治????疾??治?ｴｽ辞??鴆汐??????疾?鴆汐?､邇ｰ?疾????????????????????????疾??治?識??漆自????疾??治?鹿????疾??治?識????疾??治????疾??治?ｴｽ辞??鴆汐??????疾?鴆汐?､邇ｰ?疾??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?ｭ??蟆?ｾ??｡?ｯ??蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?奇ｽｫ??蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????????????????蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?ｭ??蟆?ｾ??｡?ｯ??蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?奇ｽｫ??蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????????????????????蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?ｭ??蟆?ｾ??｡?ｯ??蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?奇ｽｫ??蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ?????????????????????????????????N?????????????????????????????蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?ｭ??蟆?ｾ??｡?ｯ??蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?奇ｽｫ??蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????????????????蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?ｭ??蟆?ｾ??｡?ｯ??蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?奇ｽｫ??蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????????????????????蟆?ｾ??｡?ｯ蟆?ｽｩ??蟆?ｾ??｡?ｭ??蟆?ｾ??｡?ｯ??蟆?ｾ??｡??蟆?ｾ??｡?奇ｽｫ??蜿ｬ????蟆?ｾ?蜿ｬ?ょｰ?ｾ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????现?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eafeab23f8ebd8ea93f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8ead3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f8eaf3f3feab23f8ebe3f3f8ea13f3feab23f8ebe3f3f8ea13fb4f18ebd8eab3f3fe9ef8eac3f3f3f3feab23f8ebe3fe9ef8eac3fa4e78eb03f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????寃?렱??렊?렞寃?렰렔??寃?렱??렊?렚??寃?렱??렊?렞??寃?렱??렊??寃?렱??렊?댓렰렖??旭렗????寃?렱?旭렗?ㅷ렟?렱??????????????????寃?렱??렊?렞寃?렰렔??寃?렱??렊?렚??寃?렱??렊?렞??寃?렱??렊??寃?렱??렊?댓렰렖??旭렗????寃?렱?旭렗?ㅷ렟?렱??????????????????????寃?렱??렊?렞寃?렰렔??寃?렱??렊?렚??寃?렱??렊?렞??寃?렱??렊??寃?렱??렊?댓렰렖??旭렗????寃?렱?旭렗?ㅷ렟?렱?????????????????????????????????N?????????????????????????????寃?렱??렊?렞寃?렰렔??寃?렱??렊?렚??寃?렱??렊?렞??寃?렱??렊??寃?렱??렊?댓렰렖??旭렗????寃?렱?旭렗?ㅷ렟?렱??????????????????寃?렱??렊?렞寃?렰렔??寃?렱??렊?렚??寃?렱??렊?렞??寃?렱??렊??寃?렱??렊?댓렰렖??旭렗????寃?렱?旭렗?ㅷ렟?렱??????????????????????寃?렱??렊?렞寃?렰렔??寃?렱??렊?렚??寃?렱??렊?렞??寃?렱??렊??寃?렱??렊?댓렰렖??旭렗????寃?렱?旭렗?ㅷ렟?렱??????????????????? |