同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????éï½µé±??éｺè¨?????é®´????????éï½µé±?????????é®´???????é®´?????éï½µé±??éｺè¨?????????????????????????????éï½µé±??éｺè¨?????é®´????????éï½µé±?????????é®´???????é®´?????éï½µé±??éｺè¨???????????????????????????????????éï½µé±??éｺè¨?????é®´????????éï½µé±?????????é®´???????é®´?????éï½µé±??éｺè¨?????????N?????????????????????????????éï½µé±??éｺè¨?????é®´????????éï½µé±?????????é®´???????é®´?????éï½µé±??éｺè¨?????????????????????????????éï½µé±??éｺè¨?????é®´????????éï½µé±?????????é®´???????é®´?????éï½µé±??éｺè¨????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????魄ｴ????????髻ｭ?ｵ髫ｱ?????????魄ｴ???????魄ｴ?????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????????????????????????????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????魄ｴ????????髻ｭ?ｵ髫ｱ?????????魄ｴ???????魄ｴ?????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ???????????????????????????????????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????魄ｴ????????髻ｭ?ｵ髫ｱ?????????魄ｴ???????魄ｴ?????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????????N?????????????????????????????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????魄ｴ????????髻ｭ?ｵ髫ｱ?????????魄ｴ???????魄ｴ?????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????????????????????????????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ?????魄ｴ????????髻ｭ?ｵ髫ｱ?????????魄ｴ???????魄ｴ?????髻ｭ?ｵ髫ｱ??髻ｭ?ｺ闔ｨ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????週?????什??????藪??????????週??????????藪???????藪???????週?????什????????????????????????????????週?????什??????藪??????????週??????????藪???????藪???????週?????什??????????????????????????????????????週?????什??????藪??????????週??????????藪???????藪???????週?????什??????????N???????????????????????????????週?????什??????藪??????????週??????????藪???????藪???????週?????什????????????????????????????????週?????什??????藪??????????週??????????藪???????藪???????週?????什?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????鮴????????韭ｵ隱?????????鮴???????鮴?????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????????????????????????????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????鮴????????韭ｵ隱?????????鮴???????鮴?????韭ｵ隱??韭ｺ莨???????????????????????????????????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????鮴????????韭ｵ隱?????????鮴???????鮴?????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????????N?????????????????????????????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????鮴????????韭ｵ隱?????????鮴???????鮴?????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????????????????????????????韭ｵ隱??韭ｺ莨?????鮴????????韭ｵ隱?????????鮴???????鮴?????韭ｵ隱??韭ｺ莨????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3f3f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3f3f3fe9aeb43f3f3f3f3fe99fadefbdb5e99ab13f3fe99fadefbdbae88ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????饒뇜???????瑤?슉曜괄????????饒뇜??????饒뇜????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????????????????????????????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????饒뇜???????瑤?슉曜괄????????饒뇜??????饒뇜????瑤?슉曜괄?瑤?스傲???????????????????????????????????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????饒뇜???????瑤?슉曜괄????????饒뇜??????饒뇜????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????????N?????????????????????????????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????饒뇜???????瑤?슉曜괄????????饒뇜??????饒뇜????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????????????????????????????瑤?슉曜괄?瑤?스傲?????饒뇜???????瑤?슉曜괄????????饒뇜??????饒뇜????瑤?슉曜괄?瑤?스傲????????? |