同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é??????????????????????????????????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é??????????????????????????????????????????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é????????????????????????é¹ï½·ééï½¢éï½·ï½½è?é©?é???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮??????????????????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮??????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮??????????????????????????????????????????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮????????????????????????髫ｹ?ｷ髮埼メ?｢髢??ｷ?ｽ陷?鬩?髮???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊?????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊?????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊???????????????????????????????????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊?????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊???????????????????????????????????????????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊?????????????????????????????刻酬????鐔∫??鐔件十???薊???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉??????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉??????????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉????????????????????????隹ｷ雍郁｢門ｷｽ蜊?驕?雉???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab9efbdb7e99b8de98381efbda2e99680efbdb7efbdbde89c8a3fe9a9953fe99b893f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢???????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢?????????????????????????????????????????????????????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢???????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢?????????????????????????????????????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢???????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢?????????????????????????????????????????????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢???????????????????????曜뱄슘樂띺긽節??節뤄슬旿둃要뷐樂덢??????????????????????????????????????????? |