同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢???????????????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢????????????????????????????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢???????????????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????N?????????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢???????????????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????????é²ï½¸è¬ï½¡?ï½°?ï½¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「???????????????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「????????????????????????????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「???????????????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????N?????????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「???????????????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????????髫イ?ク隰鯉ス。??ー??「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔??????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔??????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔?????????????????????????????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔??????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔??????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔?????????????????N??????????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔??????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔????????????????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔??????????????????????????駕集茗?鐔?鐔?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????????隲ク謌。?ー?「???????????????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????????隲ク謌。?ー?「????????????????????????????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????????隲ク謌。?ー?「???????????????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????N?????????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????????隲ク謌。?ー?「???????????????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????????隲ク謌。?ー?「?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99ab2efbdb8e8ac8cefbda13fefbdb03fefbda23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨??????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨???????????????????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨??????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????N?????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨??????????????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????????曜뀐슛玉뚳숯?節?節∨????????????????????? |