同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????é???½??ª??????W??????????????é???½??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????é???½??ª??????W??????????????é???½??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???½??ª??????W??????????????é???½??¤???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????é???½??ª??????W??????????????é???½??¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????é???½??ª??????W??????????????é???½??¤????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????髯???ス??ェ??????W??????????????髯???ス??、???????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???ス??ェ??????W??????????????髯???ス??、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???ス??ェ??????W??????????????髯???ス??、???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????髯???ス??ェ??????W??????????????髯???ス??、???????????????????????????????????????????????????????????????????????髯???ス??ェ??????W??????????????髯???ス??、????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3faa3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9993f3f3fbd3f3fa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????料???숫?₃?????W??????????????料???숫?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????料???숫?₃?????W??????????????料???숫?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????????料???숫?₃?????W??????????????料???숫?}??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????料???숫?₃?????W??????????????料???숫?}??????????????????????????????????????????????????????????????????????料???숫?₃?????W??????????????料???숫?}???????????????????????????????????????????????? |