同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????é¨ï½??é¡æ????éªå¶æ¡???????é¨ï½??????éªå¶æ¡?????éªå¶æ¡????é¨ï½??é¡æ?????????????????????????????é¨ï½??é¡æ????éªå¶æ¡???????é¨ï½??????éªå¶æ¡?????éªå¶æ¡????é¨ï½??é¡æ???????????????????????????????????é¨ï½??é¡æ????éªå¶æ¡???????é¨ï½??????éªå¶æ¡?????éªå¶æ¡????é¨ï½??é¡æ?????????N?????????????????????????????é¨ï½??é¡æ????éªå¶æ¡???????é¨ï½??????éªå¶æ¡?????éªå¶æ¡????é¨ï½??é¡æ?????????????????????????????é¨ï½??é¡æ????éªå¶æ¡???????é¨ï½??????éªå¶æ¡?????éªå¶æ¡????é¨ï½??é¡æ????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????髦ｨ?ｭ??髦｡諤????髫ｪ蜀ｶ譯???????髦ｨ?ｭ??????髫ｪ蜀ｶ譯?????髫ｪ蜀ｶ譯????髦ｨ?ｭ??髦｡諤?????????????????????????????髦ｨ?ｭ??髦｡諤????髫ｪ蜀ｶ譯???????髦ｨ?ｭ??????髫ｪ蜀ｶ譯?????髫ｪ蜀ｶ譯????髦ｨ?ｭ??髦｡諤???????????????????????????????????髦ｨ?ｭ??髦｡諤????髫ｪ蜀ｶ譯???????髦ｨ?ｭ??????髫ｪ蜀ｶ譯?????髫ｪ蜀ｶ譯????髦ｨ?ｭ??髦｡諤?????????N?????????????????????????????髦ｨ?ｭ??髦｡諤????髫ｪ蜀ｶ譯???????髦ｨ?ｭ??????髫ｪ蜀ｶ譯?????髫ｪ蜀ｶ譯????髦ｨ?ｭ??髦｡諤?????????????????????????????髦ｨ?ｭ??髦｡諤????髫ｪ蜀ｶ譯???????髦ｨ?ｭ??????髫ｪ蜀ｶ譯?????髫ｪ蜀ｶ譯????髦ｨ?ｭ??髦｡諤????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????臭???≧?????????倶??????????臭?????????倶?????????倶???????臭???≧?????????????????????????????????臭???≧?????????倶??????????臭?????????倶?????????倶???????臭???≧???????????????????????????????????????臭???≧?????????倶??????????臭?????????倶?????????倶???????臭???≧???????????N???????????????????????????????臭???≧?????????倶??????????臭?????????倶?????????倶???????臭???≧?????????????????????????????????臭???≧?????????倶??????????臭?????????倶?????????倶???????臭???≧??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????阨ｭ??阡怜????險冶桁???????阨ｭ??????險冶桁?????險冶桁????阨ｭ??阡怜?????????????????????????????阨ｭ??阡怜????險冶桁???????阨ｭ??????險冶桁?????險冶桁????阨ｭ??阡怜???????????????????????????????????阨ｭ??阡怜????險冶桁???????阨ｭ??????險冶桁?????險冶桁????阨ｭ??阡怜?????????N?????????????????????????????阨ｭ??阡怜????險冶桁???????阨ｭ??????險冶桁?????險冶桁????阨ｭ??阡怜?????????????????????????????阨ｭ??阡怜????險冶桁???????阨ｭ??????險冶桁?????險冶桁????阨ｭ??阡怜????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3f3f3fe998a8efbdad3f3f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3f3fe99aaae586b6e6a1813f3f3f3fe998a8efbdad3f3fe998a1e6809c3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????擾⑨쉭??擾→?쏗???曜ゅ넼旅???????擾⑨쉭??????曜ゅ넼旅?????曜ゅ넼旅????擾⑨쉭??擾→?쏗????????????????????????????擾⑨쉭??擾→?쏗???曜ゅ넼旅???????擾⑨쉭??????曜ゅ넼旅?????曜ゅ넼旅????擾⑨쉭??擾→?쏗??????????????????????????????????擾⑨쉭??擾→?쏗???曜ゅ넼旅???????擾⑨쉭??????曜ゅ넼旅?????曜ゅ넼旅????擾⑨쉭??擾→?쏗????????N?????????????????????????????擾⑨쉭??擾→?쏗???曜ゅ넼旅???????擾⑨쉭??????曜ゅ넼旅?????曜ゅ넼旅????擾⑨쉭??擾→?쏗????????????????????????????擾⑨쉭??擾→?쏗???曜ゅ넼旅???????擾⑨쉭??????曜ゅ넼旅?????曜ゅ넼旅????擾⑨쉭??擾→?쏗???????? |