同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????é??è³????・豢イ??????é??、???・豢イ????・豢イ???é??è³?????????????????????????????é??è³????・豢イ??????é??、???・豢イ????・豢イ???é??è³???????????????????????????????????é??è³????・豢イ??????é??、???・豢イ????・豢イ???é??è³?????????N?????????????????????????????é??è³????・豢イ??????é??、???・豢イ????・豢イ???é??è³?????????????????????????????é??è³????・豢イ??????é??、???・豢イ????・豢イ???é??è³????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????驩??陞ウ?????・雎「?イ??????驩???、????・雎「?イ?????・雎「?イ???驩??陞ウ?????????????????????????????驩??陞ウ?????・雎「?イ??????驩???、????・雎「?イ?????・雎「?イ???驩??陞ウ???????????????????????????????????驩??陞ウ?????・雎「?イ??????驩???、????・雎「?イ?????・雎「?イ???驩??陞ウ?????????N?????????????????????????????驩??陞ウ?????・雎「?イ??????驩???、????・雎「?イ?????・雎「?イ???驩??陞ウ?????????????????????????????驩??陞ウ?????・雎「?イ??????驩???、????・雎「?イ?????・雎「?イ???驩??陞ウ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????鐔ヨ陰鐔??????????鐔???鐔ヨ陰鐔????鐔ヨ陰鐔??????????????????????????????????????????????鐔ヨ陰鐔??????????鐔???鐔ヨ陰鐔????鐔ヨ陰鐔????????????????????????????????????????????????????鐔ヨ陰鐔??????????鐔???鐔ヨ陰鐔????鐔ヨ陰鐔?????????????????N??????????????????????????????????????鐔ヨ陰鐔??????????鐔???鐔ヨ陰鐔????鐔ヨ陰鐔??????????????????????????????????????????????鐔ヨ陰鐔??????????鐔???鐔ヨ陰鐔????鐔ヨ陰鐔????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????鉞??螳????・豢イ??????鉞??、???・豢イ????・豢イ???鉞??螳?????????????????????????????鉞??螳????・豢イ??????鉞??、???・豢イ????・豢イ???鉞??螳???????????????????????????????????鉞??螳????・豢イ??????鉞??、???・豢イ????・豢イ???鉞??螳?????????N?????????????????????????????鉞??螳????・豢イ??????鉞??、???・豢イ????・豢イ???鉞??螳?????????????????????????????鉞??螳????・豢イ??????鉞??、???・豢イ????・豢イ???鉞??螳????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3f3f3fe9899e3f3fefbda43f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3f3fefbda5e8b1a2efbdb23f3f3fe9899e3f3fe89eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????了얓?梧끗???節θ괍節깰?????了얓?節}??節θ괍節깰???節θ괍節깰??了얓?梧끗????????????????????????????了얓?梧끗???節θ괍節깰?????了얓?節}??節θ괍節깰???節θ괍節깰??了얓?梧끗??????????????????????????????????了얓?梧끗???節θ괍節깰?????了얓?節}??節θ괍節깰???節θ괍節깰??了얓?梧끗????????N?????????????????????????????了얓?梧끗???節θ괍節깰?????了얓?節}??節θ괍節깰???節θ괍節깰??了얓?梧끗????????????????????????????了얓?梧끗???節θ괍節깰?????了얓?節}??節θ괍節깰???節θ괍節깰??了얓?梧끗???????? |