同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????踰â?åâ ?ç£????????ç¿????????ç¢â¥?è£??é??????????????????????????????????????????????踰â?åâ ?ç£????????ç¿????????ç¢â¥?è£??é????????????????????????踰â?åâ ?ç£????????ç¿????????ç¢â¥?è£??é???????????????踰â?åâ ?ç£????????ç¿????????ç¢â¥?è£??é??????????????????????????????????踰â?åâ ?ç£????????ç¿????????ç¢â¥?è£??é???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????雕ｰ竊?蜆?竭??遏｣????????迪ｿ????????遒寂則?陬??鬲??????????????????????????????????????????????雕ｰ竊?蜆?竭??遏｣????????迪ｿ????????遒寂則?陬??鬲????????????????????????雕ｰ竊?蜆?竭??遏｣????????迪ｿ????????遒寂則?陬??鬲???????????????雕ｰ竊?蜆?竭??遏｣????????迪ｿ????????遒寂則?陬??鬲??????????????????????????????????雕ｰ竊?蜆?竭??遏｣????????迪ｿ????????遒寂則?陬??鬲???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????荼謂??????????????????????????腆???茖???薛?????????????????????????????????????????????荼謂??????????????????????????腆???茖???薛???????????????????????荼謂??????????????????????????腆???茖???薛??????????????荼謂??????????????????????????腆???茖???薛?????????????????????????????????荼謂??????????????????????????腆???茖???薛??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????踰←?儀①?矣????????猿????????碎⑥?裔??魏??????????????????????????????????????????????踰←?儀①?矣????????猿????????碎⑥?裔??魏????????????????????????踰←?儀①?矣????????猿????????碎⑥?裔??魏???????????????踰←?儀①?矣????????猿????????碎⑥?裔??魏??????????????????????????????????踰←?儀①?矣????????猿????????碎⑥?裔??魏???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b8b0e286903fe58480e291a03fe79fa33f3f3f3f3f3f3f3fe78cbf3f3f3f3f3f3f3f3fe7a28ee291a53fe8a3943f3fe9ad8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????甕겸넀?壓?碎잶艶????????列엌???????閻롡뫁?獒볻?邀뢃?????????????????????????????????????????????甕겸넀?壓?碎잶艶????????列엌???????閻롡뫁?獒볻?邀뢃???????????????????????甕겸넀?壓?碎잶艶????????列엌???????閻롡뫁?獒볻?邀뢃??????????????甕겸넀?壓?碎잶艶????????列엌???????閻롡뫁?獒볻?邀뢃?????????????????????????????????甕겸넀?壓?碎잶艶????????列엌???????閻롡뫁?獒볻?邀뢃??????????????????? |