同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f | ???????????????????????????????è第æ·èå°ï½¿??????????è第æ·èå°ï½¿???????è第æ·èå°ï½¿?æ騾?èé¡ï½³????èé·¹??è大ｱ??è第æ·èå°ï½¿?æè¬ç»æè²ï½¬?????????????????????????????????N?????????????????????????????è第æ·èå°ï½¿??????????è第æ·èå°ï½¿???????è第æ·èå°ï½¿?æ騾?èé¡ï½³????èé·¹??è大ｱ??è第æ·èå°ï½¿?æè¬ç»æè²ï½¬??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f | ???????????????????????????????隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ??????????隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ???????隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ?謳鈴ｨｾ?隴夐｡鯉ｽｳ????隴夐ｷｹ??隴壼､ｧ?ｱ??隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ?謳苓ｬ千判謳苓ｲゑｽｬ?????????????????????????????????N?????????????????????????????隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ??????????隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ???????隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ?謳鈴ｨｾ?隴夐｡鯉ｽｳ????隴夐ｷｹ??隴壼､ｧ?ｱ??隴夂ｬｬ諡ｷ隴壼床?ｿ?謳苓ｬ千判謳苓ｲゑｽｬ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f | ???????????????????????????????茘?膃??決??逸戎??????????茘?膃??決??逸戎???????茘?膃??決??逸戎???薑?茘?蕁?鐔????茘?薹??茘?紊э襲??茘?膃??決??逸戎???茗??紙??莢?鐔?????????????????????????????????N?????????????????????????????茘?膃??決??逸戎??????????茘?膃??決??逸戎???????茘?膃??決??逸戎???薑?茘?蕁?鐔????茘?薹??茘?紊э襲??茘?膃??決??逸戎???茗??紙??莢?鐔??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f | ???????????????????????????????譚第拷譚台ｿ??????????譚第拷譚台ｿ???????譚第拷譚台ｿ?搗騾?譚題ｳ????譚鷹??譚大ｱ??譚第拷譚台ｿ?搗謐画搗貂ｬ?????????????????????????????????N?????????????????????????????譚第拷譚台ｿ??????????譚第拷譚台ｿ???????譚第拷譚台ｿ?搗騾?譚題ｳ????譚鷹??譚大ｱ??譚第拷譚台ｿ?搗謐画搗貂ｬ??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3f3f3f3f3f3f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e9a8be3fe8ad9ae9a18cefbdb33f3f3f3fe8ad9ae9b7b93f3fe8ad9ae5a4a7efbdb13f3fe8ad9ae7acace68bb7e8ad9ae58fb0efbdbf3fe69097e8ac90e794bbe69097e8b282efbdac3f3f3f | ???????????????????????????????鈺싩К彦룩춾厓곤슴??????????鈺싩К彦룩춾厓곤슴???????鈺싩К彦룩춾厓곤슴?蘖쀩㉭?鈺싮죱節끗???鈺싮레??鈺싧ㄷ節괄?鈺싩К彦룩춾厓곤슴?蘖쀨쵎說삥릹縕귨쉬?????????????????????????????????N?????????????????????????????鈺싩К彦룩춾厓곤슴??????????鈺싩К彦룩춾厓곤슴???????鈺싩К彦룩춾厓곤슴?蘖쀩㉭?鈺싮죱節끗???鈺싮레??鈺싧ㄷ節괄?鈺싩К彦룩춾厓곤슴?蘖쀨쵎說삥릹縕귨쉬??? |