同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????èªë¥ë§é¿ì«?èªë¥ë¼ï§â³í?????????????????????????????????????????èªë¥ë§é¿ì«?èªë¥ë¼ï§â³í????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èªë¥ë§é¿ì«?èªë¥ë¼ï§â³í?????????????????????????????????????????èªë¥ë§é¿ì«?èªë¥ë¼ï§â³í??????????????????????????????????????N?????????????????????????????èªë¥ë§é¿ì«?èªë¥ë¼ï§â³í?????????????????????????????????????????èªë¥ë§é¿ì«?èªë¥ë¼ï§â³í?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????隱橄・?ァ滄仭?ォ?隱橄・?シ撰ァ岩諜孖?????????????????????????????????????????隱橄・?ァ滄仭?ォ?隱橄・?シ撰ァ岩諜孖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱橄・?ァ滄仭?ォ?隱橄・?シ撰ァ岩諜孖?????????????????????????????????????????隱橄・?ァ滄仭?ォ?隱橄・?シ撰ァ岩諜孖??????????????????????????????????????N?????????????????????????????隱橄・?ァ滄仭?ォ?隱橄・?シ撰ァ岩諜孖?????????????????????????????????????????隱橄・?ァ滄仭?ォ?隱橄・?シ撰ァ岩諜孖?????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????茯?襯?襷??酔??茯?襯?觴?錻??轄???????????????????????????????????????????茯?襯?襷??酔??茯?襯?觴?錻??轄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯?襯?襷??酔??茯?襯?觴?錻??轄???????????????????????????????????????????茯?襯?襷??酔??茯?襯?觴?錻??轄????????????????????????????????????????N?????????????????????????????茯?襯?襷??酔??茯?襯?觴?錻??轄???????????????????????????????????????????茯?襯?襷??酔??茯?襯?觴?錻??轄???????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????語륁맟阿섫?語륁뼐流⒳튃?????????????????????????????????????????語륁맟阿섫?語륁뼐流⒳튃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????語륁맟阿섫?語륁뼐流⒳튃?????????????????????????????????????????語륁맟阿섫?語륁뼐流⒳튃??????????????????????????????????????N?????????????????????????????語륁맟阿섫?語륁뼐流⒳튃?????????????????????????????????????????語륁맟阿섫?語륁뼐流⒳튃?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aa9eeba581eba79fe998bfec84ab3fe8aa9eeba581ebbc90efa78ae292b3ed8a833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????沃욌쪇留잓샒淫?沃욌쪇堉먲쭒鎖논뒅?????????????????????????????????????????沃욌쪇留잓샒淫?沃욌쪇堉먲쭒鎖논뒅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????沃욌쪇留잓샒淫?沃욌쪇堉먲쭒鎖논뒅?????????????????????????????????????????沃욌쪇留잓샒淫?沃욌쪇堉먲쭒鎖논뒅??????????????????????????????????????N?????????????????????????????沃욌쪇留잓샒淫?沃욌쪇堉먲쭒鎖논뒅?????????????????????????????????????????沃욌쪇留잓샒淫?沃욌쪇堉먲쭒鎖논뒅?????????????????????????????????????????????????????????????? |